# 空が手を振り返した夜 [uap.funで見る]() 事件ファイル 023 · 1959 公開: 2026年9月18日 宣教師が鉛筆で記した記録には、グッドイナフ湾の上空に浮かぶ光る台座、その上甲板を動く人影、そして夕暮れの空から返ってきた身ぶりが描かれていた。 ![ボイアナイ伝道所のオールセインツ教会を写したアーカイブのモノクロ写真。急勾配の屋根と十字架が熱帯の植生の中に立っている。]() 目撃の舞台として記録されているボイアナイ伝道所のオールセインツ教会。撮影は20世紀初頭で、1959年の事件当時のものではない。ニューカッスル大学特別コレクション、Williamsonコレクション · Public Domain Mark。 ## 概要 - **日付:** 1959年6月26日〜28日 - **場所:** オールセインツ聖公会伝道所、ボイアナイ、グッドイナフ湾、パプア・ニューギニア準州 - **報告の種類:** 接近遭遇 - **遭遇の種類:** [第三種接近遭遇（CE3）]() — この分類は、目撃者が主要な光に伴う人間の形をした人影を報告したという事実を記録するものである。知覚された人影や物体が地球外のものであったことを立証するものではない。 - **記録の状態:** RAAF：自然現象の可能性が高い／主要物体は未解決 ## 物語 ### グッドイナフ湾に面した伝道所 オールセインツ教会はボイアナイの浜辺近くに建ち、グッドイナフ湾越しにケープ・ヴォーゲル半島の丘陵を望んでいた。1959年当時、ここはオーストラリア統治下のパプアであり、伝道所は礼拝、教室、病院、そして沿岸の出張所を行き来するランチ（小型船）からなる小さな世界だった。その司祭であるオーストラリア生まれのWilliam Booth Gill牧師には、すでに空を見上げる下地ができていた。伝道所では何か月も前から光のことが話題になっており、Gill自身も4月にプディ山を背にした光を見ていたし、助教員のStephen Moiは6月21日に「逆さまの円盤」を報告していた。Gillは白紙の状態から始めたわけではない。あの有名な夜の直前に書いた手紙の中で、彼は暗示や電気現象がこれらの報告を説明できるのではないかと思案し、「疑い深きWilliam」と署名している。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() · [オールセインツ教会、ボイアナイ、パプアニューギニア]() ### 午後6時45分：金星の上の白い光 6月26日金曜日、Gillは午後6時45分にミッションハウスの戸口に出て、北西の空に眩いばかりの白い光を見た。後に彼は、金星を探していたところ、その見慣れない光の下に金星が別に見えたと語っている。現存する彼の記録用紙には、事態が展開するさなかに書き留められたメモの鼓動が残っている。6時50分にStephen MoiとEric Langfordを呼び、6時52分にMoiが到着して、星のようなものではないと同意した。光は降下するように見え、白からオレンジ、あるいは濃い黄色へと薄れていった。Gillは見かけの直径を腕を伸ばした位置で5インチと見積もり——もし正確なら途方もない角直径である——高さは水面上およそ300〜500フィートとした。これらは距離測定を伴わない目視の推定であって計測ではないが、その光景が彼にどれほど近く、実体あるものに見えたかを物語っている。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() ### 「上に物体が一つ——動く——人か？」 6時55分、簡潔な記録は性格を変える。「上に物体が一つ、動く——人か？　いま三人の人——動いている、光っている、甲板で何かしている」。「目撃者全員が一致しているのは、それが円形で」とGillは書いた、「幅の広い底部と、より狭い上部甲板を持ち、その下に脚のようなものがあり、時折およそ45°の角度で空に向かって上方に射す青い光の柱を出し……そして上部に四人の人間の姿が現れた、ということである」。それは固体に見え、「決して透明でも気体状でもなかった。人を乗せて移動するものについての我々の経験から、金属製だと単純に思い込んだのだ」。上部には人影が現れては消えた——一人、二人、そして三人か四人——まるで装置の上にかがみ込んでいるかのように。7時10分、Gillがおよそ2,000フィートと見積もった雲の下で、細い電気的な青い光の柱がおよそ45度の角度で上方に射した。人影は消え、青い光は数分間残った。物体は7時20分に雲の中へ入った。この記述の中には、轟音も、風切り音も、唸りもない。Gillはその静けさを繰り返し強調した。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() · [ボイアナイに現れた異星の来訪者]() ### 四時間にわたる出現と消失 夜は最初の雲で終わらなかった。8時28分、Gillは頭上に、降下しながら大きくなるように見える光を記録した。別の光が海の上に浮かび、また別の光がワドブナ村の上に現れ、ほかの発光体もちぎれ雲の間を出入りしては雲に光輪を投げかけた。9時10分、大きな光は赤い輝きとともに消えた。それは戻ってきて、白、赤、青の光を放ちながら湾を横切ってギワの方へ向かった。9時46分、一つの物体が再び頭上に現れ、10時30分までほぼ静止したままだった。10時50分までに厚い雲が空を覆い、11時4分に雨が降り出した。Cruttwellの報告は、ある時点で居合わせた人数を38人、署名を25名と数えており、そこには5人のパプア人教師と3人の医療助手が含まれていた。この数字はしばしば「あらゆる細部を見た38人の目撃者」へと平板化される。記録は、各人が同じ時刻に到着したことも、すべての局面を見たことも、独立した証言を提供したことも立証していない。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() ### 「疑い深きWilliam」から「確信したBill」へ 最初の夜の前、Gillは友人のDavid Durieに、円盤形の報告でさえ雑誌で見た挿絵が無意識に働いた結果かもしれないと警告していた。6月27日、彼は書きたてのメモに、まったく調子の異なる手紙を添えた。「昨夜、我々ボイアナイの者はおよそ四時間にわたるUFO活動を体験した」と彼は書いた、「そしてそれらが何らかの存在によって操られていることに、いかなる疑いもない」。署名は「確信したBill」だった。この転向は、この往復書簡がこれほど心を捉える理由の一つであり、同時に慎重に読むべき理由でもある。地元の一連の報告と、「来訪」をめぐるGillの会話が、事件に先立っていた。文書は、彼の当初の抑制と、伝道所をすでに取り巻いていた解釈の枠組みとの両方を保存している。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() ### 返ってきた手振り 土曜日の午後6時ごろ、パプア人の医療助手——Gillの供述ではAnnie Laurie、後の要約ではAnnie Laura Borews——が、まだ明るい空のほぼ同じ場所に例の大きな物体を見つけた。Gillは6時2分に外に出た。上部に再び四つの人影が現れた。「一つの人影は『手すり』に両手を置いて、こちらを見下ろすように立っているようだった」とGillは書いた、「ちょうど船の手すりから身を乗り出して見るように」。一方、二つの人影は中央付近でかがんだり腕を上げたりしていた。Gillは片腕を上げて振った。「驚いたことに、その人影も同じことをした」。教師のAnanias Rarataが両腕を上げると、二つの人影が同じようにした。次にGillとAnaniasが一緒に手を振ると、四つすべてが応えたように見えた。「そこで我々はこうやって手を振った——ハロー——そして我々はちょっと驚いた」と、Hynekが後に入手したテープの中でGillは語っている、「そしてあれが手を振り返してきたんだ」。「伝道所の少年たち全員が（喜びか驚きか、おそらくその両方の）声を漏らした」。UFO伝承にとって、これこそボイアナイの不滅の瞬間である。単に頭上の光というだけでなく、見上げる者たちが気づかれたという感覚がそこにあった。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() · [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() · [The UFO Experience: A Scientific Inquiry]() ### 懐中電灯の合図、夕食、そして晩祷 GillはEric Kodawaに懐中電灯を取りに行かせ、物体に向けて長い光の合図を送った。一、二分後、物体は振り子のように横に揺れ、次いで近づいてくるかのように大きくなってから止まったように見えた。「さらに二、三の間があってから、人影たちはどうやら我々への興味を失ったようで」と記録にはある、「甲板の下へ消えていったのである」。6時25分に二人が戻り、青い光が二度閃いた。「叫んで男たちと接触しようとする試みには、何の応答もなかった」。6時30分、Gillは夕食に向かった。7時になっても物体はまだそこにあったが小さくなっており、一同は晩祷のため教会に入った。終わって出てくると、雲が視界を閉ざしていた。批判者たちは、この食事をあり得ないほど平凡な反応として有名にした。「私はいつもこの質問をされる。困惑した顔か、あるいは冷笑とともに」とGillはBill Chalkerに語った。「金曜の夜に四時間ほどもこの光景を見ていたので、土曜の夜に戻ってきたときにはそれほど興味がなかった。とりわけ、着陸するよう説得できなかった後ではね。それに忘れないでほしいのは、このすべてに不気味なところも、この世のものでないところも何一つなかったということだ。まったく平凡で、フォードの車と同じくらい平凡だった」。彼はそれを「アメリカ人か、あるいはオーストラリア人が作った何らかのホバークラフト」だと思い、乗員もそれにふさわしいものと考えていた。「私は彼らが人間だと思っていた。着陸させることができれば、パイロットは軍服を着た普通の地球人で、我々は彼らと一緒に夕食をとるのだろうと」。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [Gill神父の1959年パプアニューギニアUFO目撃]() ### 三日目の夜の金属音 日曜日は、より薄い後日談をもたらした。Gillは午後6時45分に高い位置の物体を一つ、9時に一列に並んだ三つ、11時に八つを記録した。11時20分、その夜唯一の物理的な出来事が起きた。「ミッションハウスの屋根に、鋭く大きな金属的な衝撃音。まるで金属片がかなりの高さから落ちてきたかのよう」と記録にはある。「その後、物体が屋根の斜面を転がり落ちる音はなし」。そのとき、四つの光が伝道所の周囲の高い位置に見えていた。日中に点検しても、痕跡も、へこみも、落下した破片も見つからなかった。この痕跡の不在は重要である。ボイアナイは何ページものメモ、名前、身振りを生み出したが、写真も、録音も、レーダー記録も、物的試料も残さなかった。唯一の衝突らしき出来事でさえ、回収できるものを何も残さなかったのである。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() ### 議会が問い、空軍は遅れて来る 文書はすぐに湾を離れた。CruttwellはGillの8ページの報告を受け取り、写しはオーストラリアの民間UFO団体に届き、8月には新聞記事が出た。11月24日、議員のE. D. Cashは空軍大臣Frederick Osborneに、RAAFの情報部がパプア・ニューギニア上空の謎の物体を調査したかどうかを質した。Osborneは一般論として、十分に報告された目撃はすべて調査され、未解明のまま残るのは約3パーセントにすぎないと答えたが、ボイアナイで何が行われたかは語らなかった。事件から6か月後の12月29日、キャンベラから来た2人のRAAF将校がGillを訪ねた。彼の記憶によれば、彼らは「星や惑星について話して、それから帰っていった」。1960年2月のF. A. Lang空軍少佐の手紙は、局として肯定的な結論には至れず、物体が有人宇宙船だとは考えておらず、少なくとも三つの光は屈折、雲、熱帯の気象によって歪んだ木星、土星、火星だった可能性があると述べていた。「Gill師は信頼できる観察者とみなしうるものの」とLangは書いた、「6月／7月の事件は、過去の出来事とUFO愛好家たちの潜在意識への影響によって色づけされた自然現象にすぎなかった可能性があると考えられる」。Cruttwellは、後にD. F. Gibson空軍少佐が訪れ、再びGillを反対尋問したことを記録している。 情報源: [未確認飛行物体——下院における質問]() · [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() · [CUFOSで見つかったボイアニCE3事件に関する追加文書]() ### 金星と、眼鏡をかけていない司祭 ボイアナイを説明しようとした試みのうち最も有名なものは、ハーバード大学の天文学者Donald Menzelによるもので、彼は1967年12月にJ. Allen Hynekのためにそれを書き上げた。「私が重要だと思うのは」と彼は書き出した、「金星の輝きにもかかわらず、Gill神父と伝道所の一団による目撃報告のどれ一つとしてあの惑星に言及していないことである」。彼の解答が続く。「我々はまず、Gill神父とStephen Gill Moi（教師）の両名が相当な近視であり、目撃の間、眼鏡をかけていなかったと仮定する。彼らはおそらく相当な乱視も持っていたので、金星の像は大きく、明らかに細長かったのだ」。甲板の人影はぼやけと期待の産物であり、署名にはほとんど意味がない。パプア人たちは「Gill神父を聖なる人物と見なしていた」のであり、「彼らが何に、なぜ署名しているのか理解していたとは非常に疑わしい」からだ。彼はこう結んだ。「今後、私はGill神父事件を解決済みとみなす」。Hynekはこの分析を1972年の『The UFO Experience』の付録として掲載し、一段落で応答した。Menzelは、と彼は書いた、「次の点を確かめることを怠った。UFOは時に雲の下で目撃されていたこと、金星はGillによって別個に指し示されていたこと、そしてGill師は当時、適切に矯正された眼鏡をかけていたことである」。同僚が録音したGillとの一時間のテープを持っていたHynekは、「目撃者の質と数、そしてGill師の人格と態度に感銘を受けた」と述べている。彼が併せて掲載した1970年の空軍省（Department of Air）の手紙は、さらに別の公式の推測を示していた。「最も可能性が高いのは、起源不明の主要光源が雲に反射したものである」。 情報源: [The UFO Experience: A Scientific Inquiry]() ### 45ページの伝説 Cruttwellはボイアナイを、1960年3月付の45ページの報告書に組み込んだ。そこには地域の光の報告が何十件も、地図、スケッチ、推測とともに収められている。彼はGillの友人であり、熱心な民間UFO調査者であって、超然とした裁定者ではなかった。彼の編纂が計り知れない価値を持つのは、まさに初期の文書を保存しているからである。Gillは1959年10月にメルボルンの聴衆の前で語り、オーストラリア国立図書館はその録音の後年の書き起こしを所蔵している。研究者のBill Chalkerは彼に二度インタビューした。J. Allen Hynekの周辺は後に、小さな光については星や惑星である可能性が高いとしつつ、報告された大きなプラットフォームはその解答には収まらないと論じた。Gillはその正体を知っていると主張したことは一度もない。論争から10年が経った1970年、彼はCruttwellに書き送った。「論争から身を引くほうが私には楽だろう——そしてそれは、自分が間違っていたと思うと言えば済むことだと思う——だが私にはそれができない。私が何かの変人でない限り、あのとき言ったことをいま繰り返す。私はまったく尋常でないもの、何らかのヒューマノイドの活動を伴う複数のU.F.O.を見たのであり、その活動は忠実に記録されたのだ」。それを撤回することは、と彼は言った、「知的に不誠実であろう」。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [The Gill Sightings, June 1959（Gillの目撃、1959年6月）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() · [CUFOSで見つかったボイアニCE3事件に関する追加文書]() · [The UFO Experience: A Scientific Inquiry]() ### 来訪者たちはパプアにとどまる ボイアナイが生き残ったのは、その最も奇妙な瞬間が暴力的ではなく親密なものだったからだ。熱帯の伝道所の芝生の上で人々が手を振り、夕闇の中の人影がそれに振り返したように見えた。パプアニューギニアのジャーナリズムは今もこれを地元の歴史的な謎として語り直し、後の研究は心理学、植民地的遭遇、幻視体験といった観点からこの出来事を読み解いてきた。現存する伝道所の写真には、そうした見世物の気配はまったくない。そこに写っているのは、1959年より何十年も前の、ヤシの木々の間に立つオールセインツ教会の急勾配の屋根と十字架——並外れた社会的記憶が立ち上がった、ありふれた場所である。その対比こそがこの事件の本当の空気だ。教会、夕食、雨、誰かの手にある懐中電灯、そして湾の向こうで待つ、何か光るもの。 情報源: [ボイアナイに現れた異星の来訪者]() · [Anatomy of a Vision: A Psychological Approach to the Papua New Guinea UFO Sightings, June 26–27, 1959（幻視の解剖：1959年6月26〜27日のパプアニューギニアUFO目撃への心理学的アプローチ）]() · [公開されたUFOファイルがパプアニューギニアでの「目撃」を記録]() · [オールセインツ教会、ボイアナイ、パプアニューギニア]() ## 証拠 ### 異例に早い文書の痕跡 Gillは時刻入りの観察用紙と手紙を、何十年も後ではなく数時間のうちに書いた。Cruttwellはスケッチ、目撃者数、25名の署名を保存し、RAAFの書簡は公式の調査があったことを裏づける。Hansard（議事録）は、1959年11月までにこの問題が議会で取り上げられたことを独立に確定させている。これによりボイアナイは歴史的に十分に文書化された事件となっているが、記述の細部の大半は依然としてGillのまとめ役としての声とCruttwellの編纂を通して流れてくる。署名は賛同の表明であって、25件の個別に記録されたインタビューではない。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [未確認飛行物体——下院における質問]() · [The Gill Sightings, June 1959（Gillの目撃、1959年6月）]() ### 惑星、雲、そして集団的解釈 RAAFは、少なくとも三つの光は木星、土星、火星であり、屈折と動く雲が見かけの大きさと動きを生んだと提案した。これは数多くの小さな光の一部については信憑性があり、何度も開いては閉じる空とも整合する。金星もまた目立っていたが、Gillはそれを主要な光とはっきり区別しており、Menzelの「金星と近視」説はそこで、雲量とGillの眼鏡の問題とともに躓く。検討した記録の中に、大きなプラットフォーム、人影、相互の身振りを一つの特定された天体に対応づける公表済みの公式再構成はない。心理学的・社会的な読解は、曖昧な光が期待に満ちた集団の中でどのように共有された構造を獲得しうるかを扱うが、写真に収められた真犯人を提供するわけではない。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() · [Anatomy of a Vision: A Psychological Approach to the Papua New Guinea UFO Sightings, June 26–27, 1959（幻視の解剖：1959年6月26〜27日のパプアニューギニアUFO目撃への心理学的アプローチ）]() · [The UFO Experience: A Scientific Inquiry]() ### 群衆が証明できること——できないこと 目撃者の数が多いことは、単独の幻覚や純粋に私的な創作の可能性を低くする。しかしそれが自動的に証拠を38の独立した証言に増やすわけではない。人々はGillが光に注意を向けさせた後に集まり、一緒に見て、一緒に反応した。到着時刻や各人の視野は不完全である。現存する物語は、どの目撃者が「甲板」を見たのか、誰が人影が手を振るのを見たのか、全員が話し合う前にそうした細部を語ったのかを立証していない。撤回した目撃者は知られていないが、カメラも、レーダーも、距離の計測も、物的痕跡も、集団の奥行きと大きさの推定を検証することはできない。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [1959年のボイアナイの来訪者たち]() · [CUFOSで見つかったボイアニCE3事件に関する追加文書]() ### 分類 本ファイルは、ボイアナイを、ほぼ同時代の強固な文書記録を持ち、物的な裏づけを欠く、文書化された多数目撃者のCE3報告として分類する。RAAFの自然現象という評価は小さな光については妥当だが、報告されたあらゆる特徴の同定を示したわけではない。「未解決」は、機体や乗員の存在を立証するものではない。 情報源: [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() · [未確認飛行物体——下院における質問]() · [オールセインツ教会、ボイアナイ、パプアニューギニア]() ## 年表 - **1959年4月9日:** Gillは、ランチでボイアナイに戻る途中、プディ山を背にして二つの位置に現れた白い光を報告する。 - **1959年6月21日:** 助教員のStephen Moiが伝道所の上空に逆さまの円盤の形を報告し、何か月も続く地元の議論に加わる。 - **6月26日 · 午後6時45分:** Gillはミッションハウスの戸口から北西に眩い光を見て、Stephen MoiとEric Langfordを呼ぶ。 - **午後6時55分〜7時20分:** Gillは、低い雲の下に最大四つの人影のような形、プラットフォームのような物体、電気的な青い光を記録する。物体は雲の中に入る。 - **午後8時28分〜10時50分:** ちぎれ雲の間から、伝道所、海、近くの村の上にいくつもの光が現れる。主要な光は消え、戻り、ギワの方へ横切っていき、やがて曇天が視界を閉ざす。 - **午後11時4分:** 激しい雨が降り出す。Gillの初夜の記録用紙はここで終わる。 - **6月27日:** Gillは書きたてのメモをDavid Durie牧師に送り、添えた手紙に「確信したBill」と署名する。 - **6月27日 · 午後6時ごろ:** 医療助手が戻ってきた大きな光を最初に見つける。まだ薄明が残る6時2分、Gillが観察者たちに加わる。 - **午後6時2分〜6時25分:** GillとAnanias Rarataが手を振る。人影が身振りに応え、懐中電灯の閃光が揺れる動きを引き起こしたと彼らは報告する。 - **午後6時30分〜7時45分:** Gillは夕食に行き、その後一同は晩祷に出る。以後は雲のため観察できない。 - **6月28日〜29日:** Gillはさらに高い位置の光と、ミッションハウスの屋根での金属音を記録する。日中の点検では損傷も破片も見つからない。 - **1959年8月:** 報告書の写しが民間の調査者とオーストラリアの報道機関に届き、事件は全国的なニュースになる。 - **1959年10月28日:** Gillはメルボルンで開かれたVictorian Flying Saucer Research Societyの公開集会で目撃を語る。 - **1959年11月24日:** E. D. Cashがオーストラリア下院で空軍大臣にニューギニアの報告について質問する。 - **1959年12月29日:** 事件からおよそ6か月後、RAAFの将校がGillに聞き取りを行う。 - **1960年2月22日:** F. A. Lang空軍少佐は、肯定的な結論は出せないと書き、少なくとも一部の光については惑星と不安定な天候を示唆する。 - **1960年3月:** Norman Cruttwellが『Flying Saucers Over Papua』を完成させ、Gillの記録、書簡、スケッチ、目撃者数を保存する。 - **1967年12月20日:** Donald MenzelがHynekのために「金星と近視」の分析を書く。Hynekは1972年、反論を添えてこれを公表する。 - **1970年7月14日:** GillはCruttwellに、誠実に撤回することはできないと書き送る。「あのとき言ったことをいま繰り返す」。 - **1973年:** J. Allen Hynekがこの地域を訪れる。後の記述によれば、所在の分かった6人の目撃者は中心となる話を支持し続けている。 ## 情報源とインタビュー 情報源は原語のままです。タイトルと説明は翻訳されています。 - [Flying Saucers Over Papua: A Report on Papuan Unidentified Flying Objects（パプア上空の空飛ぶ円盤：パプアの未確認飛行物体に関する報告）]() — Norman E. G. Cruttwell牧師 · 1960年3月 · William B. Gillの日付入り書簡、観察記録、スケッチ、目撃者数、RAAFの回答を収録 · The Black Vault経由のスキャン - [未確認飛行物体——下院における質問]() — オーストラリア議会 · Hansard · 1959年11月24日 · p. 2990 - [The Gill Sightings, June 1959（Gillの目撃、1959年6月）]() — オーストラリア国立図書館目録 · 1959年10月28日のGillの公開講演の書き起こし · Victorian UFO Research Society版、1978年 - [1959年のボイアナイの来訪者たち]() — Bill Chalker · The Oz Files / Project 1947 · Gillの文書と、目撃者への後年の2回のインタビュー - [Gill神父の目撃：CE-III、25人の目撃者]() — Richard Hall · NICAP事件年表 · Gillの記録とCruttwellの報告に基づく - [CUFOSで見つかったボイアニCE3事件に関する追加文書]() — Keith Basterfield · 2018年11月2日 · オーストラリア政府ファイルと同時代の報道記録を特定したアーカイブ調査 - [Anatomy of a Vision: A Psychological Approach to the Papua New Guinea UFO Sightings, June 26–27, 1959（幻視の解剖：1959年6月26〜27日のパプアニューギニアUFO目撃への心理学的アプローチ）]() — David J. Halperin · International Association for Jungian Studies会議報告 · Duquesne Scholarship Collection、2022年 - [ボイアナイに現れた異星の来訪者]() — Barney Orere · Papua New Guinea Post-Courier · 地元の歴史特集記事 - [公開されたUFOファイルがパプアニューギニアでの「目撃」を記録]() — Finau Fonua · ABC Pacific · 2026年5月26日 · 音声リポート - [オールセインツ教会、ボイアナイ、パプアニューギニア]() — ニューカッスル大学特別コレクション · A. N. Williamson大執事コレクション · 20世紀初頭 · Public Domain Mark · Wikimedia Commons - [The UFO Experience: A Scientific Inquiry]() — J. Allen Hynek · 1972年 · ボイアナイに関する第10章および付録2、Donald Menzelによる1967年12月20日付「Analysis of the Papua–Father Gill Case」 · Internet Archive - [Gill神父の1959年パプアニューギニアUFO目撃]() — Bill Chalker、The Oz Files（1996年）より · The Black Vaultによる転載 · Gillの「フォードの車と同じくらい平凡」発言 ## 関連ファイル - [ウェストール校の謎]() — オーストラリア地域のもう一つの集団目撃。大勢の群衆が記憶を強化するが、共有された証言を独立した計測記録に変えるわけではない。 - [ヴァルジーニャ遭遇事件]() — 名前の知られた目撃者、奇妙な人影に中断された日常、そして最初の証言の周りに育った公の物語から築かれた、後年のCE3伝説。 - [コラレスを狩った光]() — 繰り返し現れる光の下に置かれた沿岸の共同体。ただしこちらは、一つの伝道所の記録ではなく、軍の現地作戦、写真、医療報告が続いた。 - [接近遭遇の分類を読み解く]() — 目撃者が随伴する人影を報告したために、後にボイアナイを第三種接近遭遇に位置づけた分類体系。 - [J. Allen Hynek]() — 後年の調査で、天文学的に説明できる可能性のある小さな光を、主要物体の報告から切り分けた天文学者。 ## 証拠についての注記 「未確認」とは入手できる情報の限界を表す言葉であり、由来を特定するものではない。 [次の事件ファイル: 扉の向こうのテープ]()