# Официальная ночь НЛО [Открыть на uap.fun]() ДЕЛО 075 · 1986 Опубликовано: 12 октября 2026 г. Лунной ночью 1986 года диспетчер вышки в Сан-Жозе-дус-Кампус наблюдал, как над городом висят цветные огни, основатель Embraer погнался за ними на двухмоторном турбовинтовом Xingu, а Бразилия подняла по тревоге пять вооружённых истребителей за радарными отметками, которые садились им на хвост и исчезали, едва те разворачивались. Конфиденциальный доклад ВВС назвал явления «твёрдыми» и признал за ними «определённую разумность». ![Фотография серого реактивного истребителя Mirage с треугольным крылом на бетонной стоянке под ясным голубым небом; фонарь кабины поднят, к кабине приставлен трап; на киле у самой вершины — эмблема прыгающего ягуара, зелёно-жёлтая полоса, надпись «F-103E», буквы «AN» и серийный номер «FAB 4913», вдоль фюзеляжа написано «FORÇA AÉREA BRASILEIRA», на горизонте — невысокая полоса деревьев.]() Mirage IIIEBR (F-103) FAB 4913 на стоянке авиабазы Анаполис в 1995 году. 19 мая 1986 года именно эта машина летала как Jaguar 116 — Mirage, на котором капитан Armindo Viriato de Freitas захватил радаром цель, уходившую от него даже на сверхзвуке. Фото: Rob Schleiffert, CC BY-SA 2.0, через Wikimedia Commons. Кадрировано. ## КРАТКО - **ДАТА:** 19–20 мая 1986 года - **МЕСТО:** Сан-Жозе-дус-Кампус и побережье штата Сан-Паулу, а также небо вокруг Анаполиса, штат Гояс - **ТИП СООБЩЕНИЯ:** Авиационный контакт - **РАЗГАДКА:** [Не объяснено]() - **СТАТУС ДЕЛА:** Командование ПВО, 1986: «твёрдые» и разумные; не объяснено ## История ### Понедельник назначений Понедельник, 19 мая 1986 года, был для Ozires Silva важным днём. Отставной полковник ВВС, основавший бразильского авиастроителя Embraer и много лет им руководивший, провёл день в Бразилиа у президента José Sarney, который назначил его президентом государственной нефтяной компании Petrobras. Вечером он полетел домой, в Сан-Жозе-дус-Кампус — аэрокосмический город в долине Параиба между Сан-Паулу и Рио, — на двухмоторном турбовинтовом Embraer Xingu с регистрацией PT-MBZ вместе с Alcir Pereira da Silva, 37-летним пилотом, проработавшим в Embraer шесть лет. В документах ВВС пилотом назван Alcir; газеты — и в 1986 году, и позже — сажали за штурвал Ozires, а одной заметке той недели удаётся назвать пилотом каждого из них. На диспетчерской вышке аэропорта Сан-Жозе-дус-Кампус в одиночку дежурил 28-летний сержант Sérgio Mota da Silva. Погода, которую он потом записал для ВВС, была почти идеальной: ясное небо с двумя октами перистых облаков и низким слоем дымки на севере и северо-востоке. Капитан Márcio Brisolla Jordão, пролетевший сквозь эту ночь позже, описывал безоблачное небо и полную луну. Источники: [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [40 anos da noite em que caças da Força Aérea perseguiram 21 óvnis]() · [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Invasão aérea» Agência Estado (22 мая) и «Uma estranha missão de Ozires»]() · [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Parte · доклад капитана Márcio Brisolla Jordão («Jambock 07»)]() ### «Добро пожаловать на фестиваль летающих тарелок» Когда появились огни, зависит от того, кто считает. В письменных показаниях Sérgio для ВВС указано 21:30 по Гринвичу (Zulu), 18:30 по местному времени: «светящаяся точка над городом в северо-западном секторе аэродрома и две другие точки возле дальнего маркера» полосы 15. Они выглядели «размером с головку спички», были в основном красными, но переливались жёлтым, зелёным и оранжевым и не двигались; он наблюдал их в бинокль и невооружённым глазом. На плёнках, обнародованных десятилетия спустя, слышно, как он описывает первую: «Тут что-то есть в северо-западном секторе Сан-Жозе. Маячок такой, слушай, но… я смотрю внимательно, эта штука стоит: не поднимается, не опускается, ни влево, ни вправо, просто висит. Нет, я смотрю, это не звезда, нет. Это маячок… просто светящаяся точечка. Странная штучка. Высоко. Вот ушла в дымку». Folha de S.Paulo относит его первое наблюдение примерно к 18:00, когда он выпускал лайнер Rio-Sul; BBC — примерно к 20:00, к рейсу Rio Sul 703 на Рио, и пишет, что он позвонил на вышку Гуарульюса спросить, не летит ли в его сторону какой-нибудь самолёт. Ни один не летел. Когда позвонила Бразилиа, приветствие у него было готово: «Бразилиа? Добрый вечер! Добро пожаловать на фестиваль летающих тарелок». «Тут творится безумие, — продолжал он, по расшифровке того же разговора в Folha, — те, что я видел, всё время меняли цвет: красный, жёлтый, синий, сиреневый. Настоящий фестиваль красок». В какой-то момент он насчитал тринадцать. В 2022 году он рассказал BBC, что, когда он приглушал огни полосы, объекты приближались, а когда делал их ярче — отступали. «Пытались ли они со мной взаимодействовать, не знаю. Знаю одно: вели они себя разумно». Источники: [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Расшифровки журналов диспетчеров с 30 апреля по 29 мая 1986 года, с копией доклада COpM I]() · [Noite dos discos voadores]() · [40 anos da noite em que caças da Força Aérea perseguiram 21 óvnis]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [«Brasília? Boa noite! Bem vindo ao festival dos discos voadores»]() ### Большие красные звёзды над Серра-ду-Мар В 21:03 Xingu, заходивший на посадку с севера на высоте 6000 футов, сообщил вышке, что видит светящиеся точки, а в 21:08, как записано в журнале диспетчеров, «решил направиться к целям»; по мере приближения самолёта «они удалились и исчезли, появившись потом возле MBZ». Показания Alcir для ВВС были сдержанными. Он видел две красные светящиеся точки над побережьем, на радиале 150 VOR Сан-Жозе, двигавшиеся с востока на запад; оценить их скорость он не мог. «Они были похожи на большие красные звёзды». Никаких помех самолёт не испытал. Газетам он рассказал больше: «В воздухе их было по меньшей мере две… Это были красноватые огни, очень яркие и совсем не похожие ни на звёзды, ни на самолёты, они быстро меняли положение, не оставляя никакого следа: просто исчезали в одной точке и появлялись в другом месте». Однажды, по его словам, диспетчер Сан-Паулу предупредил, что объекты прямо у них за спиной: «мы развернулись на 180 градусов в указанном направлении и ничего не увидели, но они снова появились чуть дальше впереди, над Серра-ду-Мар, со светом настолько сильным, что это никак не могло быть отражением». Перед погоней, как писала одна газета, Ozires пошутил: «Столько говорят о летающих тарелках, а я ни одной не видел и хотел бы познакомиться с ней поближе». Встретив по пути два настоящих самолёта, экипаж попросил их подать сигнал и увидел, как их посадочные фары трижды мигнули, «тогда как свет неопознанного объекта оставался ярким и ровным». По версии BBC, когда Ozires объявил, что попробует сблизиться, Alcir не горел желанием: «Все, кто пытается гоняться за этими штуками, в итоге пропадают, понимаешь?» Огонь исчез, как только самолёт начал маневрировать. Xingu приземлился на стоянке Embraer в 21:40, с опозданием на тридцать пять минут, после почти получасовой погони, по подсчётам прессы. Источники: [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Invasão aérea» Agência Estado (22 мая) и «Uma estranha missão de Ozires»]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() ### Отметки, не складывавшиеся в трассы ПВО была в курсе с 20:15, когда районный диспетчерский центр Бразилиа сообщил военной оперативной ячейке COpM I, что вышка Сан-Жозе видит огни над городом, а у подхода Сан-Паулу есть радиолокационные контакты возле аэродрома. Дальнейшее, записанное от руки в журнале диспетчеров, — это суматошная погоня за целью, которая не желала стоять на месте. В 21:01 запросили дальний радар ПВО в Сан-Роки, что он видит: «ничего не отмечалось». Запросили видеозапись его экрана — она не удалась из-за «технических проблем»; позже запись радаров Гамы под Бразилиа задержалась, потому что сломался один из магнитофонов. Затем сержант районного центра передал, что PT-MBZ сообщил вышке Сан-Жозе, будто его посадке «мешают светящиеся точки, пересекающие ему путь». Майор Ney Antunes Cerqueira, 37-летний начальник Центра операций ПВО, в 21:39 приказал поднять дежурное звено на авиабазе Санта-Круз под Рио, наводя его на отметки, которые, как признал итоговый доклад, не «составляли определённых радиолокационных эхо». В 22:10 радар подхода в Анаполисе, в штате Гояс, сообщил о медленной отметке к западу от своего маяка, идущей на запад; радары Гамы увидели лишь несколько отметок, которые «даже не образовали цепочек». Дежурное звено Анаполиса подняли в 22:11. В 22:24 центр попытался вызвать экипаж заправщика KC-130 на случай, если истребителям понадобится дозаправка в воздухе. Alcir тем временем не мог дозвониться до ПВО из Embraer, чей коммутатор блокировал междугородние звонки; он позвонил из дома, и журнал фиксирует его звонок в 22:40. Источники: [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Invasão aérea» Agência Estado (22 мая) и «Uma estranha missão de Ozires»]() ### Jambock 17 над морем 25-летний первый лейтенант Kleber Caldas Marinho был у себя в офицерском городке на Санта-Круз, когда в 22:27 пришёл вызов. В такой час, сказал он в 2026 году, он понимал, что это вряд ли учения. Через семь минут его F-5E, FAB 4848, позывной Jambock 17, был в воздухе — с выключенным радаром и погашенными навигационными огнями, а диспетчер вёл его к Сан-Жозе-дус-Кампус. Отправленный дальше к побережью, он увидел справа, низко, на час-два, «очень сильный свет, который выбивался из всей картины». Он развернулся к нему, без приказа включил радар и получил контакт прямо по курсу на 10–12 морских милях, «совпадавший с визуальным». Контакт ушёл за пределы 20-мильной дальности его радара. Между первым наблюдением на 17 000 футов и последним на 33 000, написал он в рапорте, объект сместился из положения низко справа, на час-два, в положение высоко на двенадцать. Он на мгновение отвёл взгляд, «чтобы избежать любой иллюзии ночного зрения», а взглянув снова, увидел «3 разных цвета, зелёный, красный и белый, которые пульсировали», пока не возобладал белый. Приборы повели себя странно: примерно в 200 морских милях от берега над водой, где его DME должен был выбросить красный флажок отказа, стрелка отклонилась на 10–20 градусов вправо, к объекту, а индикатор показывал 35 или 36 миль, вернувшись в норму, только когда он повернул домой. «Докладываю, что, судя по всему, это не может быть летательный аппарат, понятно? — передал он по радио. — Или самолёт, из-за его характеристик по скорости, понятно, и ещё из-за того, где он летает, понятно?» На пресс-конференции он сказал, что преследовал его 200 миль над Атлантикой. «Мне не было страшно, потому что я люблю неизвестное». С топливом на минимуме он повернул назад и приземлился в 23:37, после вылета продолжительностью час три минуты. Сорок лет спустя, уже отставной командир авиалайнера, он по-прежнему не мог этого объяснить: «Он двигался ровно, у него был собственный свет, и двигался он последовательно. Это заставляет меня думать, что этим объектом управляло что-то разумное». Источники: [A ‘Noite Oficial dos Óvnis’: há 40 anos, caças da FAB perseguiram objetos não identificados]() · [Parte · доклад старшего лейтенанта Kleber Caldas Marinho («Jambock 17»)]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [Noite dos discos voadores]() · [Jets chase UFOs over Brazil in 1986]() ![Фотография истребителя F-5E Tiger II в зелёно-песочно-коричневом камуфляже с чёрным носовым обтекателем и номером 24 на носу; самолёт стоит на бетонной стоянке с поднятым фонарём перед длинным светлым ангаром под пасмурным небом.]() F-5E Tiger II 1-й истребительной группы на авиабазе Санта-Круз в июле 1995 года, из 2-й эскадрильи — сестры 1-й эскадрильи «Jambock», чьи F-5E 4848 и 4849 летали в ту ночь. Фото: Rob Schleiffert, CC BY-SA 2.0, через Wikimedia Commons. [Источник изображения]() [CC BY-SA 2.0 · Rob Schleiffert]() ### Jaguar 116 переходит на сверхзвук В Анаполисе 31-летний капитан Armindo Souza Viriato de Freitas был дежурным лётчиком номер один. Его подняли по тревоге в 22:15, и в 22:48 он взлетел на Mirage F-103 FAB 4913, позывной Jaguar 116. Визуальный поиск на десять часов ничего не дал. Затем, после разворота на 180 градусов, его собственный радар поймал контакт на 13 морских милях и захватил его. «В тот момент я держал скорость 0,9, — написал он, — а цель маневрировала зигзагом, и дистанция то оставалась постоянной, то уменьшалась или увеличивалась, пока в 6 NM от цели (я был уже на сверхзвуке, M 1,05) дистанция не начала очень быстро расти, пока захват не был потерян». Он получал другие захваты и терял их; ближе всего он подошёл на две мили, всё время отворачивая вправо, и так ничего и не увидел. Погода, добавил он, только помогла бы: при такой луне любой самолёт был бы виден. На плёнках, когда он спросил, получают ли то же самое другие истребители, диспетчер ответил: «Подтверждаю. Те же условия: есть контакт, подходишь к контакту, а он увеличивает дистанцию». В газетах после пресс-конференции он говорил, что отметка шла зигзагом «под углами в 80 градусов» и «я не знаю ни одного самолёта, способного так поворачивать». К 1993 году его оценка выросла. Рассказывая TV Globo, что цель достигала 15 Махов, он сказал: «Если и существует самолёт, способный развить такую скорость, то я о нём не знаю». Источники: [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Noite dos discos voadores]() · [«A celeuma da noite de 19 de maio de 1986» · Boletim nº 168/173]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() ### Тринадцать на хвосте 29-летний капитан Márcio Brisolla Jordão вообще не должен был лететь. Его не было в списке дежурных; он остался на Санта-Круз готовиться к экзамену по лётным испытаниям, а когда прозвучала тревога, продолжал заниматься, думая, что это учения, пока солдат не пришёл сказать, что нужен ещё один лётчик. Он взлетел в 22:50 на F-5E FAB 4849, Jambock 07. ПВО сообщила ему о пяти контактах, сближавшихся с ним в лоб на 20 милях. Он ничего не видел — в ночь настолько светлую, говорил он позже, что «было видно долину Параиба, до самого Сан-Паулу». Контакты дошли до пяти миль, а затем, написал он, оказались у него на шести часах. «Теперь они позади вас, следуют за вами, — сказал ему диспетчер, — как будто летят у вас ведомыми». По словам ВВС, «поразительным фактом» его полёта стало «появление на мгновение тринадцати отметок в хвосте самолёта». Ему приказали развернуться на 180 градусов вправо, и он нашёл лишь пустое, залитое луной небо. К югу от Сан-Жозе начал барахлить его собственный радар: «На экране радара какие-то полосатые штрихи, как бы диагональные. Это ненормально». После получаса поисков он увидел красный огонь в сторону моря, в направлении Илябелы. «Это было похоже на огонь на крыше здания. Он стоял на месте, не менял цвет, не мигал и не двигался». Наземный радар подтвердил там контакт, и он перешёл на сверхзвук; ему сказали, что объект движется с его же скоростью. С топливом на минимуме он сдался и приземлился в пять минут первого. «Это было самое большое разочарование в моей жизни, — сказал он двадцать лет спустя. — Огонь, который я видел, мог быть кораблём на горизонте или, кто знает, действительно чем-то другим. Но делать какие-либо выводы опрометчиво». Источники: [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [Parte · доклад капитана Márcio Brisolla Jordão («Jambock 07»)]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [Noite dos discos voadores]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() ### «Отметка всё время у тебя на шести часах» Из Анаполиса поднялись ещё два Mirage. Капитан Rodolfo da Silva Souza, 32 лет, взлетел в 23:17 на FAB 4918 с позывным Jaguar 98 и около сорока пяти минут шёл по наведению на цель, которую видел подходной радар Анаполиса и не видели радары ПВО. Она двигалась «без определённой схемы», доложил он, со скоростью примерно до 200 узлов, пока отметки наземного радара не слились; «затем она появилась снова в 20–30 морских милях от последней отметки». Ни на своём радаре, ни сквозь фонарь кабины он её так и не увидел. «Если это настоящая цель, то она точно не освещена, понял?» — передал он по радио. «Она тёмная, потому что землю я практически вижу». Его диспетчер заметил закономерность: «Понял, парень, отметка всё время у тебя на шести часах, понял? Когда ты разворачиваешься, она всегда разворачивается впереди тебя, идёт на тебя, проходит над тобой или под тобой, высоту мы определить не можем, и она всё время сидит у тебя на хвосте. Когда ты разворачиваешься, она исчезает с этого места и всегда появляется снова впереди тебя». Приземлившись в семь минут первого ночи, он спросил техников на стоянке, не видели или не слышали ли они над базой чего-нибудь, кроме F-103. Ответ был отрицательным. Капитан Júlio Cézar Rozenberg, 32 лет, вылетел следом в 23:36 на FAB 4917 с позывным Jaguar 107; его трижды наводили на цель, маневрировавшую у базы, однажды он прошёл от неё в пределах мили — но ни захвата, ни хотя бы мимолётного взгляда. Он отчасти подозревал, что F-5E разыгрывают учебную атаку и вот-вот включат огни. «И именно я, человек, влюблённый в эту тему, ничего не увидел!» — сказал он в 2006 году. «Но я был близко». Его посадка в 0:30 завершила официальную хронику погони. На земле подготовили ещё два истребителя; в течение тридцати минут после тревоги, как позже отметили ВВС, в готовности находились семь вооружённых перехватчиков. Источники: [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Noite dos discos voadores]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() ### «Как будто говоря: я здесь!» Той ночью огни видели и другие — по их собственным более поздним рассказам. Согласно дайджесту газет, составленному одним обществом любителей летающих тарелок, экипаж и все 27 пассажиров рейса Votec у Араши видели круглый яркий свет — белый, зелёный и красный (в одной вырезке наблюдение с борта Votec отнесено к среде, а пассажиров названо 21), а рейс Transbrasil над тем же районом тоже сообщил о свете; пилот Bandeirante авиакомпании TAM сказал Бразилиа, что к нему приближается нечто, похоже, курсом на столкновение. Около часа ночи пилот реактивного самолёта по имени Otto Nogueira рассказал, что светящаяся точка, «красивее и намного крупнее утренней звезды», сопровождала его больше 700 километров между Бразилиа и Сальвадором и что бортовой радар её тоже показывал. Около трёх часов ночи диспетчер спросил экипаж грузового Boeing 707 компании Varig, летевшего из Сан-Паулу в Рио, видят ли они движение на одиннадцать часов, а затем сообщил: «К вашему сведению, это НЛО». Командир Geraldo Souza Pinto сказал, что в тот момент увидел его: сильный свет, «как белый маяк». «В тот самый момент, когда нас спросили, видим ли мы движение, и я ответил, что нет, оно вспыхнуло, как будто говоря: „Я здесь!“» Диспетчер сообщил, что цель уходит вправо от них со скоростью «что-то больше 5 Махов», а потом снова сближается: «Три мили, две, одна… Varig, движение сливается с отметкой вашего самолёта». Экипаж смотрел вверх и вниз и ничего не видел. На земле около девяти вечера фотограф газеты Vale Paraibano Adenir Britto, которого анонимный звонок («Над газетой летающая тарелка») отправил во двор редакции, снял разноцветные огни 500-миллиметровым объективом. Через месяц, рассказал он BBC, приехали два офицера Аэрокосмического технического центра с американским уфологом James J. Hurtak и забрали негативы — для анализа в NASA, как сказал Hurtak. Их так и не вернули. В 2026 году Luiz Silva, тогда менеджер Embratel, рассказал Folha, что пил разливное пиво на смотровой площадке Илья-Поршат в Сан-Висенти, когда над побережьем пролетела «большая красная сигара, больше Boeing». Источники: [«A celeuma da noite de 19 de maio de 1986» · Boletim nº 168/173]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [40 anos da noite em que caças da Força Aérea perseguiram 21 óvnis]() ### Охотники стали дичью ВВС недолго держали ту ночь в секрете. Министр авиации Octávio Júlio Moreira Lima рассказал о ней президенту Sarney на государственном ужине во дворце Итамарати в честь президента Сальвадора Napoleón Duarte; Sarney, сообщило Agência Estado, слушал «с интересом и любопытством». 21 мая министр проинформировал журналистов в президентском дворце, и 22 мая газеты были полны этой историей. Радиоэлектронная война возможна, но «маловероятна», сказал он; похожие события на экранах Cindacta случались, «но ничего сравнимого по масштабу», а доклады пилотов «фантастические». «На несколько минут, — цитировала его одна газета, — всё перевернулось. Поднятые на преследование истребители FAB сами оказались преследуемыми неопознанными летающими объектами». Ozires, вступавший в должность в Petrobras, обнаружил, что журналисты хотят говорить только о тарелках. «Я не сумасшедший», — сказал он. Звёздный свет, искажённый загрязнением воздуха, допустил он, может объяснить светящиеся точки, но звёздный свет не виден на радаре. И смущённо добавил: «В конце концов скажут, что президент Petrobras рвёт деньги». 23 мая в 16:30 министерство провело пресс-конференцию с пятью лётчиками-истребителями, Alcir, майором Cerqueira и диспетчерами. «Вопрос не в том, верить или не верить, — сказал Moreira Lima. — Мы можем дать только техническую информацию. Предположений много. С технической точки зрения я сказал бы вам, господа, что объяснения у нас нет». В английской версии стенограмм, разошедшейся позже, он добавил: «У радара не бывает оптических иллюзий». Cerqueira назвал объекты «неопознанными воздушными движениями», перемещавшимися со скоростью от 250 до 1500 километров в час. Министр пообещал полный доклад в течение тридцати дней. Источники: [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Invasão aérea» Agência Estado (22 мая) и «Uma estranha missão de Ozires»]() · [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Ozires Silva confirma ter visto pontos luminosos» Folha de S.Paulo]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [Jets chase UFOs over Brazil in 1986]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() ### Твёрдые и в какой-то мере разумные Доклад был готов 2 июня 1986 года: восемь конфиденциальных страниц за подписью бригадира José Pessoa Cavalcanti de Albuquerque, исполнявшего обязанности командующего Командованием ПВО, — и после этого двадцать три года не публиковался. Начинается он скромно. Учитывая «ограниченность времени и специальных знаний о событиях такого рода», командование ограничится «простым изложением фактов, чтобы не давать повода для домыслов, затрагивающих Министерство авиации». Оно признаёт, что противовоздушная оборона Бразилии полагалась на радары, построенные для управления воздушным движением, «не предназначенные специально для ПВО», на которых слабые цели приходилось выделять вручную. Затем, после хронологии, доклад перечисляет черты явлений: они давали радиолокационные эхо одновременно в наземной системе и на радарах перехватчиков, при визуальном подтверждении пилотами; их скорость менялась от дозвуковой до сверхзвуковой, а также они зависали; они летали на высотах от менее чем 5000 футов до более чем 40 000; иногда их видели как белые, зелёные и красные огни, а иногда они не светились вовсе; они могли резко ускоряться и тормозить; и они разворачивались по постоянным радиусам, а иногда по неопределённым. Его вывод — та самая фраза, что прославила дело: «это Командование придерживается мнения, что явления являются твёрдыми и отражают определённый разум, благодаря своей способности сопровождать наблюдателей и держать от них дистанцию, а также летать строем, не обязательно имея экипаж». Есть и странная сноска. В качестве основания доклад ссылается на записку 1978 года прежнего министра авиации, Joelmir Campos de Araripe Macedo, предписывавшую вести секретный реестр сообщений об НЛО. Kentaro Mori обнаружил, что записка обосновывала себя историей о люфтваффовском «Sonderbüro 13», будто бы изучавшем «фу-файтеров», — мистификацией, которую французский уфолог Henry Durrant позже признал: он вставил её в свою книгу 1970 года, чтобы посмотреть, кто перепишет её без проверки. Британский исследователь David Clarke назвал министра «самой крупной рыбой, которую поймал Durrant». Источники: [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [OVNIs e a Aeronáutica: O que não querem que você saiba]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() ![Скан машинописной страницы на португальском языке со штампом «CONFIDENCIAL» вверху и внизу: пункты от a до f о радиолокационных эхо, скоростях, высотах, огнях, ускорении и разворотах, за ними пронумерованные выводы и блок подписи бригадира José Pessoa Cavalcanti de Albuquerque (Brig. do Ar).]() Последняя страница доклада Командования ПВО от 2 июня 1986 года с шестью чертами явлений и выводом 3: «явления являются твёрдыми и отражают определённый разум». Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0249. Официальный акт Бразилии, исключённый из сферы авторского права Законом 9.610/98, статья 8, IV. [Источник изображения]() ### Магнитные аномалии, космический мусор и призраки на экране Объяснения появились быстро. В 1986 году бразильские газеты выдвигали метеорный поток, отражения полной луны, шаровую молнию, неисправность радаров, космический мусор и самолёты-шпионы. Британский наблюдатель за спутниками Geoffrey Perry указал на контейнеры с отходами, сброшенные той ночью советской станцией «Салют-7», которые, как утверждалось, вошли в атмосферу над центрально-западной Бразилией. Бригадир Cavalcanti сказал Veja, что это «могли быть космические обломки, но не только они», поскольку падающие обломки сохраняют постоянную скорость и направление, а скорость радиолокационных целей менялась «от очень медленной до чрезвычайно высокой». Радиоэлектронная война всплывала снова и снова. Министр назвал её маловероятной; Kleber сказал в 2006 году, что в своём рапорте просил проверить, не было ли поблизости авианосца у побережья или самолёта, глушившего радары, и что ничего из того, что он подозревал, не подтвердилось; Jordão десятилетия спустя высказал собственную догадку — самолёт-шпион, вводивший ложные отметки. В 1991 году начальник службы по связям с общественностью ВВС написал уфологу Rafael Cury в письме от 18 сентября, что выводы указывали на «магнитные аномалии, превратившиеся в отметки», и что никакой визуальный контакт их не подтверждал, — утверждение, которому противоречат документы 1986 года. Kleber отверг его в 2006 году: «Это было что-то твёрдое. Говорят, в том районе много магнитных аномалий, но я не верю, что дело в этом». Moreira Lima, в 2006 году по-прежнему не склонявшийся ни к одной версии, сказал: «Во времена каннибалов молния была посланием богов… Если физика не объясняет этого сегодня, она непременно объяснит завтра». Командир Varig, видевший вспыхнувший свет, признал, что пилотам случается видеть иллюзии: «Я сам сбился со счёта, сколько раз видел, как Венера появляется в странном виде». На форуме Metabunk в 2024 году участники предполагали осветительные ракеты, ненадёжные радары и пилотов, гонявшихся за ложными отметками. Источники: [Jets chase UFOs over Brazil in 1986]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [A noite oficial dos UFOs]() · [Brazilian UFO Flap of 1986 – «Night of Lights» / «Official UFO Night»]() ### Эхо, плёнки и сороковая годовщина Огни не прекратились 20 мая. В течение следующей недели, как показывают документы, диспетчеры Бразилиа принимали звонки от студента, видевшего огни, от солдат, наблюдавших их над Корковаду и Нитероем, из Сантуса, где авиабазу засыпали звонками, и с вышки в Рибейран-Прету; многое из этого было утрачено, признал один офицер, «из-за отсутствия доктрины» по работе с такими сообщениями. 27 мая авиалайнер сообщил, что его сопровождают огни; в ночь на 28 мая вышка Сан-Жозе наблюдала, как свет быстро и вертикально поднялся, а затем неподвижно завис, в то время как на подходном радаре Сан-Паулу была отметка. В служебной записке диспетчера от 24 июня переписана запись из журнала: пара истребителей в 70 милях к северу от Анаполиса, спросив, не «призрак» ли их контакт, гналась на скорости 1,2 Маха за светом, менявшим цвет с зелёного на белый и красный; на разборе пилот сказал, что дистанция выросла с 8 до 20 миль примерно за пять секунд. Доклад наконец вышел 25 сентября 2009 года — среди документов ВВС об НЛО, переданных в Национальный архив. Восемь плёнок от 19 мая последовали в октябре 2015 года, после того как уфолог Edison Boaventura Júnior, который в 2009 году передал Архиву тысячи утёкших документов ВВС, добился, чтобы тот отменил плату в 30 реалов за минуту; Cerqueira в 2006 году сказал интервьюеру, что плёнок «скорее всего, уже и не существует». Программа Fantástico телеканала TV Globo показала их к тридцатой годовщине в 2016 году. Уфологи выстроили вокруг документально подтверждённого ядра более пышную легенду — со стометровыми объектами, 11-километровым кораблём-маткой и двумя тысячами курсантов, наблюдавших за всем из Гуаратингеты, — ничего из этого в документах нет. ВВС заявляют, что у них нет специалистов для расследования подобных явлений, и отправили всё в Архив, где коллекция об НЛО уступает по популярности только документам диктатуры. «Тот день, 19 мая, я точно никогда не забуду», — сказал Cerqueira. Источники: [Of. nº 07/OOP/C-130 · «Assunto: OVNI», с докладом о сообщениях населения, поступивших по телефону 23–26 мая]() · [Расшифровки журналов диспетчеров с 30 апреля по 29 мая 1986 года, с копией доклада COpM I]() · [Записка диспетчера от 24 июня 1986 года с расшифровкой записи в журнале и хронология министерства «Fatos atuais» за 19 мая]() · [«Brasília? Boa noite! Bem vindo ao festival dos discos voadores»]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [Aeronáutica libera gravações de diálogos da ‘noite oficial dos óvnis’]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [40 anos da noite em que caças da Força Aérea perseguiram 21 óvnis]() ## Свидетельства ### Бумажный след Мало у какого случая с НЛО где-либо в мире есть столь полная официальная документация. В коллекции материалов ВВС об НЛО в Национальном архиве хранятся доклад Командования ПВО от 2 июня 1986 года; доклад старшего диспетчера COpM I от 27 мая с поминутным временем для каждого самолёта и показаниями Sérgio и Alcir; 34-страничное рабочее дело диспетчеров с рукописным журналом, листом с бортовыми номерами пяти истребителей и временем их взлёта и посадки, бланками перехвата, телетайпными отчётами каждого пилота после вылета и списком участников пресс-конференции; дело авиабазы Анаполис с докладами оператора радара и трёх пилотов Mirage; подписанные доклады обоих пилотов F-5E; сопроводительное письмо CINDACTA I к восьми записанным плёнкам; и журналы, где отмечены огни до и после той ночи. Сами плёнки открыты с 2015 года. Министерство также собирало газетные вырезки, а бюллетень бразильского общества изучения летающих тарелок за 1986 год сохранил собственную хронологию министерства и газетные изложения пресс-конференции. Не менее красноречиво то, чего нет: видеозаписи радарных экранов запрашивали, но запись Сан-Роке не получилась, а запись Гамы началась с опозданием, когда сломался один из записывающих аппаратов; время наблюдения Kleber и радарного контакта Viriato пришлось восстанавливать приблизительно, потому что на плёнке оно не было зафиксировано. Источники: [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() · [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Of. nº 07/OOP/C-130 · «Assunto: OVNI», с докладом о сообщениях населения, поступивших по телефону 23–26 мая]() · [«Brasília? Boa noite! Bem vindo ao festival dos discos voadores»]() ### Что видели радары Документы откровенно говорят о слабостях радарных данных. Старший диспетчер заключил, что всё, что видел его центр, было отдельными отметками, которые «так и не сложились в трассы»: всего около двадцати, большинство — в районе Сан-Жозе-дус-Кампус. Данные обзорного радара подхода Анаполиса «не совпадали» с данными радаров ПВО в Гаме, и Mirage из Анаполиса наводили на отметки, которые видел только радар подхода. Дальний радар в Сан-Роке, когда его запросили в 21:01, не видел ничего. Итоговый доклад сам предупреждает, что радары сети строились для управления воздушным движением, цели в них заводились вручную, а отражённые сигналы были слишком слабы, чтобы начать трассу, и что тревога в Санта-Крусе была объявлена по отметкам, не являвшимся «определёнными радиолокационными эхо». Цель Rodolfo исчезла, когда отметки наземного радара слились, и снова появилась в 20–30 милях — именно такое поведение участники форума Metabunk позднее списали на ненадёжность радара. Против этого стоят моменты совпадения, на которых настаивает доклад: бортовые радары Kleber и Viriato захватывали цели там, где их помещал наземный радар, а Kleber к тому же видел в том же месте огонь. Sérgio, со своей стороны, говорит, что глаза и радар часто расходились и что засчитывались только одновременные подтверждения. Источники: [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Parte · доклад старшего лейтенанта Kleber Caldas Marinho («Jambock 17»)]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [Brazilian UFO Flap of 1986 – «Night of Lights» / «Official UFO Night»]() ### Что видели пилоты Ни один из пяти пилотов истребителей не описал формы. Kleber видел яркий пульсирующий огонь и удерживал его на радаре; Jordão видел ровный красный огонь в сторону моря, а в другой момент — два белых огня, которые он счёл заградительными огнями антенны; у Viriato были захваты на радаре, но визуального контакта не было ни разу; Rodolfo и Rozenberg не видели вообще ничего, хотя Rozenberg прошёл в миле от того места, где находилась отметка. Официальное показание экипажа Xingu описывает две красные точки, которые «выглядели как большие красные звёзды»; лишь более поздние газетные рассказы и интервью Ozires 1986 года добавляют вытянутое тело «пожалуй, цвета люминесцентной лампы». Небо было ясным и светлым от луны — пилоты приводили это как довод, что любой самолёт был бы виден, но это также значит, что огни, за которыми они гнались, они видели среди звёзд и прибрежных огней, часто у самого горизонта или рядом с ним. Командир Varig, видевший, как огонь вспыхнул будто по команде, признал, что не раз наблюдал Венеру, «появлявшуюся странным образом». Источники: [Parte · доклад старшего лейтенанта Kleber Caldas Marinho («Jambock 17»)]() · [Parte · доклад капитана Márcio Brisolla Jordão («Jambock 07»)]() · [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [A ‘Noite Oficial dos Óvnis’: há 40 anos, caças da FAB perseguiram objetos não identificados]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() · [Noite dos discos voadores]() ### Как росла история Многие знаменитые подробности взяты из позднейших пересказов, а не из дел 1986 года. Первое наблюдение на вышке датируется 18:00, 18:30 или 20:00 в зависимости от источника, а в хронологии министерства для прессы стояло 20:50. Документы помещают тринадцать отметок за F-5E Jordão; некоторые газеты 1986 года приписали их Kleber, а разбивку на шесть и семь пересказывают в обоих вариантах. Погоня Kleber в одном основанном на плёнках рассказе дозвуковая, а в его собственных позднейших воспоминаниях — сверхзвуковая; 1,05 Маха у Viriato в докладе превратились в 1,3 Маха в пересказе BBC и в оценку 15 Махов в его телеинтервью 1993 года. Rodolfo в 2006 году сказал интервьюеру, что луны не было видно, вопреки собственному докладу 1986 года о ясном небе «и луне». Два красных огня Xingu, за которыми пилот погнался по собственной инициативе, в прессе и в хронологиях уфологов разрослись в три объекта в строю, тридцатиминутную погоню и три попытки посадки, а в первом сообщении одной газеты фигурировали «20 объектов, похожих на большие шарики для пинг-понга», летевших быстрее 4300 км/ч. Фразу доклада о поворотах «то с постоянными радиусами, то с неопределёнными радиусами» в англоязычных источниках часто цитируют как «резкие повороты на 90 градусов»; прямые углы взяты из комментариев пилотов для прессы, а не из доклада. Каноническое число в 21 объект точнее всего, что есть в делах: там старший диспетчер насчитал «около двадцати отметок», так и не сложившихся в трассы. Источники: [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() · [Записка диспетчера от 24 июня 1986 года с расшифровкой записи в журнале и хронология министерства «Fatos atuais» за 19 мая]() · [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [«A celeuma da noite de 19 de maio de 1986» · Boletim nº 168/173]() · [Noite dos discos voadores]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() · [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() ### Статус и замечания о доказательствах Доклад Командования ПВО, написанный через две недели после событий офицерами, имевшими доступ ко всем журналам и пилотам, не объяснил ту ночь и признал явления твёрдыми и в каком-то смысле разумными; ВВС официально его так и не пересмотрели, хотя их представитель в 1991 году списал отметки на «магнитные аномалии», а сегодня ВВС заявляют, что у них нет специалистов, способных высказать мнение. Доказательная база — это конфиденциальные доклады и журналы, ныне хранящиеся в Национальном архиве, восемь плёнок радио- и телефонных переговоров, газеты того времени и расшифровки пресс-конференции, а также интервью с участниками 2006, 2022 и 2026 годов. Ни одной фотографии или киносъёмки той ночи с ясной историей происхождения не опубликовано, записи радарных экранов не получились, а негативы, изъятые у фотографа Vale Paraibano, так и не вернули. Это радарное и визуальное наблюдение без каких-либо заявлений о близком контакте, и оно остаётся необъяснённым. Источники: [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() · [A noite oficial dos UFOs]() · [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() · [«Brasília? Boa noite! Bem vindo ao festival dos discos voadores»]() ## Хронология - **12 МАЯ 1986:** За неделю до событий: вышка Анаполиса десять минут наблюдает сильный бело-красноватый огонь к северу от аэродрома, и частный самолёт его подтверждает. - **19 МАЯ 1986 · ОКОЛО 18:30:** Сержант Sérgio Mota da Silva, один на вышке Сан-Жозе-дус-Кампус, видит красную светящуюся точку над городом и ещё две — у дальнего приводного маркера полосы. - **20:15:** Районный диспетчерский центр Бразилиа предупреждает военную оперативную ячейку: вышка Сан-Жозе видит огни, а у подхода Сан-Паулу есть радарные контакты. - **21:03:** Xingu PT-MBZ, который везёт Ozires Silva домой из Бразилиа, сообщает об огнях; в 21:08 он поворачивает, чтобы преследовать их. - **21:39:** Майор Ney Cerqueira приказывает объявить тревогу на авиабазе Санта-Крус после сообщения, что посадке Xingu «мешают» светящиеся точки. - **22:10–22:11:** Радар подхода Анаполиса сообщает о медленной эхо-цели; в Анаполисе объявлена тревога. - **22:34:** Лейтенант Kleber Caldas Marinho взлетает из Санта-Круса на F-5E FAB 4848, Jambock 17. - **22:48:** Капитан Armindo Viriato de Freitas взлетает из Анаполиса на Mirage FAB 4913, Jaguar 116. - **22:50:** Капитан Márcio Brisolla Jordão взлетает из Санта-Круса на F-5E FAB 4849, Jambock 07; позже у него на хвосте появляются тринадцать отметок. - **ОКОЛО 23:15:** Kleber видит у побережья пульсирующий огонь, захватывает его радаром и следует за ним над Атлантикой. - **23:17:** Капитан Rodolfo da Silva Souza взлетает из Анаполиса на Mirage FAB 4918, Jaguar 98. - **23:36:** Капитан Júlio Cézar Rozenberg взлетает из Анаполиса на Mirage FAB 4917, Jaguar 107. - **23:37:** Kleber садится в Санта-Крусе почти с минимальным остатком топлива после 63 минут полёта. - **20 МАЯ 1986 · 00:05:** Jordão садится в Санта-Крусе после погони за красным огнём в сторону Ильябелы. - **00:30:** Rozenberg садится в Анаполисе, последним из пяти; запись диспетчеров закрывается в 00:32. - **ОКОЛО 03:00:** Грузовому 707 компании Varig сообщают, что борт на одиннадцать часов — «это НЛО»; командир видит, как вспыхивает огонь. - **20 МАЯ 1986:** Ozires Silva вступает в должность в Petrobras; министр авиации сообщает о случившемся президенту Sarney во время государственного ужина в Итамарати. - **22 МАЯ 1986:** После брифинга министра в президентском дворце история становится общенациональной новостью. - **23 МАЯ 1986 · 16:30:** Пресс-конференция в Министерстве авиации: «Технически я сказал бы вам, господа, что объяснения у нас нет». - **23–28 МАЯ 1986:** Об огнях сообщают над Рио, Сантусом и Рибейран-Прету; 28 мая вышка Сан-Жозе видит огонь, который вертикально поднимается и останавливается. - **2 ИЮНЯ 1986:** Командование ПВО заключает, что явления «твёрдые и отражают определённую разумность». Доклад остаётся конфиденциальным. - **18 СЕНТЯБРЯ 1991:** ВВС сообщают уфологу, что отметки возникли из-за «магнитных аномалий». - **25 СЕНТЯБРЯ 2009:** Доклад июня 1986 года открывается через Национальный архив. - **ОКТЯБРЬ 2015:** Восемь плёнок 19 мая становятся общедоступными; в мае 2016 года их показывает TV Globo. - **МАЙ–ИЮНЬ 2026:** К сороковой годовщине Kleber Marinho говорит O Globo, что увиденное им «не имеет объяснения». ## Источники и интервью Источники сохраняют язык оригинала; их названия и описания переведены. - [Relatório de Ocorrência · Of. nº 008/CMDO/C-138]() — Бригадир José Pessoa Cavalcanti de Albuquerque, исполняющий обязанности командующего, Comando de Defesa Aérea · Бразилиа, 2 июня 1986 · 8 с., конфиденциально · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0249 - [Parte s/nº · «Possível aparecimento de OVNI em SBSJ e SBAN»]() — Старший лейтенант Francisco Hugo Nunes Freitas, старший диспетчер, COpM I, CINDACTA I · Бразилиа, 27 мая 1986 · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0262 - [Рабочее дело COpM I за 19–20 мая 1986 года: журнал диспетчера, лист самолётов и бортовых номеров, бланки перехвата, телетайпы пилотов и список участников пресс-конференции]() — Centro de Operações Militares I, CINDACTA I · 34 с., конфиденциально · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0263 - [Of. nº 07/OOP/C-130 · «Assunto: OVNI», с докладом о сообщениях населения, поступивших по телефону 23–26 мая]() — Полковник Manoel Carlos Pereira, командир, CINDACTA I · Бразилиа, 29 мая 1986 · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0252 - [Расшифровки журналов диспетчеров с 30 апреля по 29 мая 1986 года, с копией доклада COpM I]() — CINDACTA I · Бразилиа, 29 мая 1986 · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0253 - [Parte · доклад старшего лейтенанта Kleber Caldas Marinho («Jambock 17»)]() — 1º Grupo de Aviação de Caça · Авиабаза Санта-Крус, 28 мая 1986 · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0254 - [Parte · доклад капитана Márcio Brisolla Jordão («Jambock 07»)]() — 1º Grupo de Aviação de Caça · Авиабаза Санта-Крус, 28 мая 1986 · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0255 - [Of. nº 01/SCOAM/C-046 · «Acionamento do Alerta», с докладами оператора радара Анаполиса и трёх пилотов Mirage]() — Полковник João Fares Neto, командир авиабазы Анаполис · 27 мая 1986 · конфиденциально · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0256 - [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Invasão aérea» Agência Estado (22 мая) и «Uma estranha missão de Ozires»]() — Подборка вырезок Министерства авиации · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0257 - [Газетные вырезки, май–июнь 1986 года, включая «Ozires Silva confirma ter visto pontos luminosos» Folha de S.Paulo]() — Подборка вырезок Министерства авиации · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0258 - [«A celeuma da noite de 19 de maio de 1986» · Boletim nº 168/173]() — Sociedade Brasileira de Estudos sobre Discos Voadores · январь–декабрь 1986 · Обзоры прессы и хронология министерства · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0259 - [Записка диспетчера от 24 июня 1986 года с расшифровкой записи в журнале и хронология министерства «Fatos atuais» за 19 мая]() — CINDACTA I · Arquivo Nacional, BR\_DFANBSB\_ARX\_0\_0\_0260 - [A noite em que 21 óvnis invadiram o espaço aéreo brasileiro e foram perseguidos por caças da FAB]() — André Bernardo · BBC News Brasil · 14 января 2022 - [Objetos voadores não-identificados nos céus do Brasil]() — Mariana Raad · Força Aérea № 43, 2006 · Интервью с пилотами, майором Cerqueira, бригадиром Moreira Lima и экипажем Varig · PDF, ранее размещённый на Ceticismo Aberto, через Wayback Machine - [A ‘Noite Oficial dos Óvnis’: há 40 anos, caças da FAB perseguiram objetos não identificados]() — Интервью O Globo с Kleber Caldas Marinho · Перепечатано Tribuna do Sertão, 14 июня 2026 - [40 anos da noite em que caças da Força Aérea perseguiram 21 óvnis]() — Fábio Pescarini · Folhapress · Перепечатано TNH1, 16 мая 2026 - [«Brasília? Boa noite! Bem vindo ao festival dos discos voadores»]() — Portal Vigília · ноябрь 2015 · О публикации восьми плёнок 19 мая 1986 года - [Aeronáutica libera gravações de diálogos da ‘noite oficial dos óvnis’]() — Fantástico · TV Globo · 22 мая 2016 - [Noite dos discos voadores]() — Wikipédia · Статья на португальском языке, цитирующая плёнки в расшифровке Rodrigo Moura Visoni, «A Noite Oficial dos Óvnis», Aeromagazine 301, июнь 2019 - [Jets chase UFOs over Brazil in 1986]() — Patrick Gross · UFOs at close sight · По Antonio Huneeus, с заявлениями на пресс-конференции в расшифровке Claudeir Covo, хронологией Basílio Baranoff и сообщением атташе по вопросам обороны США - [A noite oficial dos UFOs]() — Marco Antonio Petit · Revista UFO, сайт кампании «UFOs: Liberdade de Informação Já», ок. 2004 · Через Wayback Machine - [OVNIs e a Aeronáutica: O que não querem que você saiba]() — Kentaro Mori · Ceticismo Aberto · 15 августа 2010 - [Brazilian UFO Flap of 1986 – «Night of Lights» / «Official UFO Night»]() — Ветка форума Metabunk · октябрь–декабрь 2024 Заметили ошибку или знаете источник получше? Пишите на hello@uap.fun. ## Связанные дела - [Огни, охотившиеся на Коларес]() — За девять лет до этого бразильские ВВС отправили в Амазонию группу с камерами гоняться за собственными огнями, и это дело тоже оказалось в Национальном архиве. - [Перехват над Тегераном]() — За десять лет до этого два иранских Phantom поднялись ночью вслед за ярким огнём, и, как в Бразилии в 1986 году, донесение американского атташе донесло историю до Вашингтона. - [Вашингтонский переполох]() — Радарные отметки над столицей, истребители, поднятые в пустое небо, и последовавшая за этим пресс-конференция в Пентагоне — как в Бразилии в 1986 году. - [Красные огни на десять часов]() — За семь лет до этого в Испании авиалайнер ушёл на запасной аэродром из-за красных огней, вслед за ними подняли Mirage F1, а официальные дела рассекретили пятнадцать лет спустя. - [Сатурн над Триндади]() — У ВМС Бразилии был свой знаменитый случай в 1958 году: фотографии диска с кольцом над далёким островом, дошедшие до президента, и конфиденциальное расследование. - [Встреча в Варжинье]() — Десять лет спустя в Минас-Жерайсе — самая известная в Бразилии история об инопланетянах, построенная на свидетелях на земле, а не на радарных журналах. ## ЗАМЕЧАНИЕ О СВИДЕТЕЛЬСТВАХ «Неопознанный» описывает предел доступной информации. Это слово не указывает на происхождение. [СЛЕДУЮЩЕЕ ДЕЛО: Гибель капитана Mantell]()