O ARQUIVO / EDIÇÃO MARKDOWN
A esfera na linha d’água
A página completa em Markdown, pronta para copiar ou salvar.
# A esfera na linha d’água
[Ver no uap.fun](<https://uap.fun/pt/encounters/uss-omaha-2019/>)
DOSSIÊ 018 · 2019
Dentro do centro de combate escurecido do USS Omaha, marinheiros observaram uma assinatura infravermelha redonda descer em direção a um mar negro e agitado. Uma voz anunciou “splash”; depois, uma tela de radar vazada ampliou o mistério para um enxame.
Quadro autêntico de vídeo infravermelho da Marinha dos EUA; as barras laterais preservam por completo a imagem original de baixa resolução no formato panorâmico do arquivo.
## VISÃO GERAL
- **DATA:** 15 de julho de 2019, dentro de uma série mais ampla de incursões navais ao largo do sul da Califórnia naquele mês
- **LOCAL:** Uma área de aviso da Marinha ao largo do sul da Califórnia, perto das ilhas San Clemente e San Nicolas
- **TIPO DE RELATO:** Encontro militar
- **SITUAÇÃO DO REGISTRO:** Esfera não resolvida; incursões mais amplas avaliadas como drones
## A história
### Um navio novo em águas movimentadas
Em julho de 2019, o USS Omaha estava em seu segundo ano de serviço: um trimarã de alumínio de 418 pés da classe Independence, construído para velocidade e águas rasas e comissionado em San Diego em fevereiro de 2018. Naquele mês, operava nas áreas de exercício da Marinha no sul da Califórnia ao lado de um grupo de destróieres, no mar a oeste de San Diego, onde a frota mantém suas áreas de treinamento mais instrumentadas e onde, na noite de 14 de julho, algo começou a fazer visitas aos navios.
Fontes: [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>)
### A primeira noite pertence aos destróieres
Por volta das 22h de 14 de julho, o destróier USS Kidd registrou dois veículos aéreos não tripulados, passou a uma condição de comunicações restritas chamada «River City» e convocou sua equipe SNOOPIE — a Ship Nautical Or Otherwise Photographic Interpretation and Exploitation team, marinheiros com câmeras cujo trabalho é documentar exatamente isso. O USS Rafael Peralta, navegando a dezesseis nós com visibilidade inferior a uma milha náutica, registrou uma luz branca pairando sobre seu convés de voo. O USS John Finn avistou um possível UAV e desligou seu transponder de identificação automática. Os visitantes ficaram por mais de noventa minutos. Não eram anotações de diário de bordo sobre luzes no céu. Eram anotações sobre aeronaves acima de navios de guerra.
Fontes: [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) · [Marinha divulga cronologia do «enxame de UAS» de 2019 envolvendo navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/44231/navy-releases-timeline-for-2019-uas-swarm-involving-warships-off-california>)
### 15 de julho: luzes se reúnem ao redor dos navios
Na noite seguinte, eles voltaram. O Rafael Peralta estava com sua equipe fotográfica no convés às 20h39; às 21h20, o diário do Kidd dizia «Múltiplos UAVs ao redor do navio», com um «acima» anterior riscado, e às 21h37 veio a ordem de guarnecer os postos Mark 87 — muito provavelmente, raciocinou o The War Zone, o diretor eletro-óptico acima do passadiço, capaz de rastrear alvos a longas distâncias. O USS Russell registrou objetos perdendo altitude e se movendo para a frente, para trás, para a esquerda e para a direita. O navio de cruzeiro Carnival Imagination, que passava pela área, foi questionado pelo rádio se os drones eram dele. Não eram, respondeu, e dava para contar cinco ou seis. Os registros dos destróieres se estendem por quase três horas naquela noite sem chegar a uma identificação.
Fontes: [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) · [Marinha divulga cronologia do «enxame de UAS» de 2019 envolvendo navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/44231/navy-releases-timeline-for-2019-uas-swarm-involving-warships-off-california>)
### A luz redonda do Omaha entra na história
O fragmento mais famoso vem do interior do Centro de Informações de Combate do Omaha naquela mesma noite, e é uma gravação de uma tela, não o arquivo da própria tela. Nela, uma mancha brilhante e compacta paira acima de uma faixa horizontal mais escura — o mar —, deriva pelo quadro e se acomoda mais abaixo. Não há casco, nem asa, nem rotor, nem escala, e há uma leitura que os contadores de quadros do Metabunk notaram: «LRF no return» — o telêmetro a laser não tinha em que ricochetear. O que o clipe tem é a sala. Alguém anuncia que o Omaha, o Pinckney, o Kidd e o Rafael Peralta podem lançar um helicóptero. Alguém diz que «tá ventando pra caralho lá fora». «Tem muita espuma lá fora. Ondas de seis pés.» «Estamos com, hã, 31 nós de vento sustentado no convés, rajada de 40.» Então, quando a mancha se aproxima da faixa: «Uau, tá chegando perto».
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Esfera «transmeio» do USS Omaha descendo em direção ao mar](<https://www.metabunk.org/threads/uss-omaha-transmedium-sphere-descending-to-the-sea.11711/>) · [Vídeo de OVNI do USS Omaha — julho de 2019: quadro infravermelho autêntico da Marinha](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USS_Omaha_UFO_video_-_July_2019.png>)
### «Se cair na água, você pega marcação e distância»
Aos vinte e oito segundos, um oficial dá a ordem que transforma o clipe em uma história: «Se cair na água, você pega marcação e distância». «Sim, senhor.» A mancha alcança a faixa e some. «Uau, caiu na água!» «Caiu!» «Registre marcação e distância.» É a linguagem de uma tripulação fixando a posição de algo que entrou na água, e é por isso que a esfera do Omaha é lembrada como um objeto transmeio, e não como uma luz que desceu abaixo de um horizonte. Um marinheiro que estava lá resumiu mais tarde sua própria opinião para o homem que divulgou as imagens: «No fim, estou 50/50 de que é tecnologia feita pelo homem, de algum lugar».
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Vídeo das luzes de OVNI do U.S.S. Omaha](<https://www.mysterywire.com/ufo/uss-omaha-bright-lights-video/>)
### Como um desaparecimento virou um evento transmeio
O cineasta Jeremy Corbell publicou o clipe em 14 de maio de 2021, com uma legenda e uma série de alegações de fontes anônimas da Marinha. O objeto, diziam, era um de um «mínimo de 14 alvos», uma «massa sólida» de pelo menos seis pés de diâmetro, autoiluminada, rastreada por mais de dois tipos de radar a velocidades de 40 a 138 nós, que ficou no ar por mais de uma hora e foi gravada às 23h em 32°29′N, 119°21′W. «Um submarino foi usado na busca — e não recuperou nada.» Relatórios de inteligência, escreveu Corbell, descreviam a nave esférica como «com capacidade transmeio», e quadros do vídeo haviam sido incluídos em um briefing de 1º de maio de 2020 para a Força-Tarefa de UAP do Pentágono. Em uma entrevista posterior a George Knapp, ele disse que não fora ele quem filmara a tela, mas a própria equipe de inteligência visual do navio. As alegações são das fontes de Corbell, não da Marinha. O que o próprio clipe mostra é uma luz passando por trás de uma linha.
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Vídeo das luzes de OVNI do U.S.S. Omaha](<https://www.mysterywire.com/ufo/uss-omaha-bright-lights-video/>) · [Pentágono confirma que vídeo vazado mostrando OVNI «transmeio» é autêntico](<https://thedebrief.org/pentagon-confirms-leaked-video-showing-transmedium-ufo-is-authentic/>)
### A sala de radar amplia o céu
Treze dias depois, Corbell divulgou quatro trechos de uma tela de radar de bordo que atribuiu à mesma noite. «OOD, se você puder anotar uma lat/long geral de onde estamos», diz alguém. «Temos algumas trilhas de radar em banda X.» O oficial de ação tática fala pelo interfone: «Mantenham a trilha, mantenham a trilha o melhor que puderem». Depois: «A trilha 781 acabou de acelerar para 46 nós. 50 nós. Se aproximando». E, aos trinta e três segundos: «138 nós. Puta merda. Estão indo rápido. Opa, está dando a volta». Um comentário de um marinheiro a Corbell ficou colado ao caso desde então: «A evidência mais impressionante que testemunhamos foi a autonomia deles». A tela, concluíram analistas do Metabunk, é um radar de navegação Sperry Marine do tipo encontrado em qualquer navio grande, exibindo trilhas de superfície sem altitude; um dos contatos identificados na tela é um graneleiro chamado Swan Ace. No momento em que se ouve «138 nós», nenhuma velocidade de três dígitos está legível em parte alguma da tela.
Fontes: [Dados de radar e imagens de OVNIs da Marinha](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-ufo-radar-data>) · [Vídeo de radar do USS Omaha: identificação técnica e análise aberta](<https://metabunk.org/threads/uss-omaha-ufo-uap-radar-video.11762/>) · [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>)
### O Pentágono confirma apenas quem operava a câmera
John Greenewald, do The Black Vault, enviou o clipe de radar ao Pentágono e recebeu uma resposta da porta-voz Susan Gough em três horas e meia: «Posso confirmar que o vídeo que você enviou foi gravado por pessoal da Marinha e que a UAPTF o incluiu em seus exames em andamento. Não tenho mais informações sobre ele para você». Pressionada, ela traçou a linha com exatidão: «Estamos confirmando apenas duas coisas: que foram gravados por pessoal da Marinha e que a UAPTF os incluiu nos exames em andamento. É isso. Nada mais». Os únicos vídeos cuja divulgação já havia sido autorizada, acrescentou, eram os três que o departamento publicara em abril de 2020. Todo o resto — os catorze objetos, os seis pés, o submarino, a palavra transmeio — permaneceu no espaço entre uma gravação vazada e um silêncio oficial.
Fontes: [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>) · [Pentágono confirma que vídeo vazado mostrando OVNI «transmeio» é autêntico](<https://thedebrief.org/pentagon-confirms-leaked-video-showing-transmedium-ufo-is-authentic/>) · [Vídeo vazado da Marinha parece mostrar OVNI ao largo da Califórnia](<https://www.nbcnews.com/news/us-news/leaked-navy-video-appears-show-u-f-o-california-coast-n1267688>)
### O diário de bordo desaparecido
Quando Greenewald pediu à Marinha os diários de bordo do Omaha e as gravações de voz do passadiço referentes ao encontro, recebeu cinquenta e três páginas que começavam em 19 de julho. Os diários das noites que importavam, e todas as gravações de voz, não puderam ser localizados. Quando o The War Zone examinou depois os registros da Marinha daquela semana, o Omaha era a ausência mais notável: não havia entregado diários de bordo do período. Os navios de combate litorâneo também mantêm um sistema digital de gerenciamento de viagem, disse a Marinha, mas esses registros «já ultrapassaram o prazo de retenção». Nenhuma explicação foi dada para o fato de os diários em papel nunca terem sido criados. Todos os destróieres vizinhos têm uma espinha dorsal cronológica para aquela semana. O Omaha, o navio cujo vídeo deu início a tudo, tem uma lacuna.
Fontes: [Diários de bordo e gravações de voz do USS Omaha desaparecidos no período do encontro](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/uss-omaha-deck-logs-voice-recordings-missing-during-alleged-uap-encounter-timeframe/>) · [Marinha divulga cronologia do «enxame de UAS» de 2019 envolvendo navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/44231/navy-releases-timeline-for-2019-uas-swarm-involving-warships-off-california>)
### O enxame vira um caso de contrainteligência
A papelada dos destróieres mostra a seriedade com que a frota tratou seus visitantes. Um oficial de ligação da Guarda Costeira anotou em 18 de julho que o assunto tinha «visibilidade em nível superior». Pessoal de contrainteligência do Naval Criminal Investigative Service na Terceira Frota, o escritório do FBI em Los Angeles, a Frota do Pacífico e o Chefe de Operações Navais aparecem nos e-mails. Os investigadores verificaram um navio de pesquisa cujo pequeno drone só conseguia ficar no ar por vinte e oito minutos, confirmaram que não houve operações de drones da Marinha na primeira noite e fizeram circular um briefing sigiloso sobre drones em 25 de julho. O Kidd recebeu novas visitas de madrugada em 25 e 30 de julho. Mais adiante no mês, os navios começaram a empregar o DRAKE, um sistema antidrone por radiofrequência, e em uma ocasião registraram dados de RF dos intrusos. A pergunta havia deixado de ser que forma aparecia na tela e passado a ser quem estava voando contra a frota.
Fontes: [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Marinha divulga cronologia do «enxame de UAS» de 2019 envolvendo navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/44231/navy-releases-timeline-for-2019-uas-swarm-involving-warships-off-california>)
### Dos OVNIs em forma de pirâmide aos quadricópteros
A primeira divulgação de Corbell, em abril de 2021, havia sido um clipe de visão noturna do USS Russell com luzes piscantes em forma de pirâmide. Em uma audiência na Câmara dos Representantes em maio de 2022, o vice-diretor de inteligência naval, Scott Bray, exibiu-o na tela e o desmontou: «o vídeo foi gravado através de óculos de visão noturna com uma câmera reflex de lente única», e a Marinha estava agora «razoavelmente confiante de que esses triângulos correspondem a sistemas aéreos não tripulados na área. A aparência triangular é resultado da luz que passa pelos óculos de visão noturna e depois é gravada por uma câmera reflex». Slides da Marinha divulgados em junho daquele ano datam as imagens do Russell de 17 de julho e descrevem a série mais ampla em termos prosaicos: «UAS do tipo quadricóptero», trilhas de radar válidas de até 21.000 pés, um enxame de até onze ao redor do cruzador Bunker Hill, drones perto do Paul Hamilton avaliados como «pescadores locais operando quadricópteros pessoais» e um graneleiro de bandeira de Hong Kong, o Bass Strait, avaliado como provavelmente tendo vigiado um destróier por quase quatro horas. Pelo menos oito encontros distintos ao largo da Califórnia em 2019, dizem os documentos. Os operadores específicos nunca foram identificados. Bray mostrou mais um clipe naquele dia — uma esfera passando por um F/A-18 em uma área de treinamento — e disse sobre ele: «Não tenho uma explicação para o que é este objeto específico». Ele não mencionou o Omaha em momento algum.
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma de «pirâmide»](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-pyramid-ufos>) · [Fenômenos aéreos não identificados: transcrição da audiência aberta](<https://congress.gov/117/meeting/house/114761/documents/HHRG-117-IG05-Transcript-20220517.pdf>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Marinha divulga vídeos dos misteriosos enxames de drones ao redor de navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/navy-releases-videos-from-mysterious-drone-swarms-around-warships-off-california>)
### Uma lenda presa entre duas histórias verdadeiras
O Omaha perdura porque duas histórias bem documentadas se sobrepõem sem se unir. Em uma, uma tripulação em uma sala escura vê uma luz redonda encontrar o mar e marca o ponto. Na outra, drones passam um mês sondando navios de guerra, pairando sobre conveses de voo, mandando as tripulações a seus postos e provocando investigações de contrainteligência e um briefing para toda a frota. A segunda história quase certamente trata de máquinas humanas de dono desconhecido. A primeira são trinta segundos de uma tela sem distância até o alvo e sem registro da noite. O que era a mancha que o laser do Omaha não conseguiu tocar? Por que um navio que vive de manter registros não manteve nenhum naquelas noites? E se uma das trilhas de um enxame real de drones era outra coisa, como alguém teria sabido?
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Diários de bordo e gravações de voz do USS Omaha desaparecidos no período do encontro](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/uss-omaha-deck-logs-voice-recordings-missing-during-alleged-uap-encounter-timeframe/>)
## As evidências
### O que o registro público estabelece com segurança
Pessoal da Marinha gravou os vídeos infravermelho e da tela de radar, e a Força-Tarefa de UAP os examinou; o Pentágono confirmou ambos os fatos por escrito, e nada mais. Vários navios da Marinha nas mesmas águas documentaram sistemas aéreos não identificados em julho de 2019, muitas vezes por horas e às vezes diretamente acima deles, e desde então a Marinha divulgou diários de bordo, slides de briefing e vídeos sobre essa série. A avaliação de inteligência de 2021 observou que a maioria dos UAP nos relatórios do governo «provavelmente representa, de fato, objetos físicos» porque foi registrada por múltiplos sensores, e os separou em detritos aéreos, fenômenos naturais, programas dos EUA, sistemas estrangeiros e «outros».
Fontes: [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Marinha divulga vídeos dos misteriosos enxames de drones ao redor de navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/navy-releases-videos-from-mysterious-drone-swarms-around-warships-off-california>) · [Avaliação preliminar: fenômenos aéreos não identificados](<https://www.odni.gov/files/documents/FOIA/DF-2021-00275-Preliminary-Assessment-Unidentified-Aerial-Phenomena.pdf>)
### A entrada na água é visualmente ambígua
O clipe infravermelho não tem distância, altitude, tamanho nem metadados originais verificados, e seu próprio telêmetro não registrou nenhum retorno. Um ponto brilhante que se apaga no horizonte aparente é o que se veria se um drone ou um balão pousasse no mar; é também o que se veria se um objeto mais distante descesse abaixo do horizonte. O «splash» da tripulação é uma boa evidência do que observadores treinados acreditaram naquele momento, não do que aconteceu.
Fontes: [Esfera «transmeio» do USS Omaha descendo em direção ao mar](<https://www.metabunk.org/threads/uss-omaha-transmedium-sphere-descending-to-the-sea.11711/>) · [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Vídeo de OVNI do USS Omaha — julho de 2019: quadro infravermelho autêntico da Marinha](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USS_Omaha_UFO_video_-_July_2019.png>)
### Os números pertencem à fonte, não ao registro
Catorze objetos, seis pés, 138 nós, mais de uma hora no ar, uma busca com submarino: tudo vem das fontes anônimas de Corbell, e o próprio Corbell mais tarde classificou a contagem e o tamanho como estimativas. O clipe de radar mostra um radar de navegação com simbologia de superfície e um navio comercial no quadro, e não mostra a velocidade anunciada pela voz. Relatos posteriores de Corbell e Knapp ampliaram o episódio para nove navios de guerra e até cem objetos.
Fontes: [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) · [Dados de radar e imagens de OVNIs da Marinha](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-ufo-radar-data>) · [Vídeo de radar do USS Omaha: identificação técnica e análise aberta](<https://metabunk.org/threads/uss-omaha-ufo-uap-radar-video.11762/>) · [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>)
### As evidências do enxame apontam para drones
Os diários de bordo dizem UAV, UAS e drone do começo ao fim; os slides da Marinha dizem quadricóptero, enxame, vigilância e contra-UAS. Alguns incidentes foram atribuídos a quadricópteros de pescadores; um, a um navio cargueiro de bandeira estrangeira. Nenhum documento aponta um Estado como operador. Essa é a explicação mais forte para aquele mês, e ela não diz nada em particular sobre a única luz que o Omaha filmou.
Fontes: [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) · [Fenômenos aéreos não identificados: transcrição da audiência aberta](<https://congress.gov/117/meeting/house/114761/documents/HHRG-117-IG05-Transcript-20220517.pdf>)
### Classificação
Este arquivo é classificado como um caso de gravação militar autêntica inserido em uma série documentada de incursões de drones. O enxame mais amplo é mais bem entendido como aeronaves não tripuladas de propriedade incerta. O alvo redondo permanece não resolvido porque seu desaparecimento não pode ser reconstruído a partir do trecho divulgado, e os registros do próprio navio para aquela noite não existem. «Transmeio» é a interpretação de uma fonte para uma luz passando por trás de uma linha.
Fontes: [Fenômenos aéreos não identificados: transcrição da audiência aberta](<https://congress.gov/117/meeting/house/114761/documents/HHRG-117-IG05-Transcript-20220517.pdf>) · [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) · [Diários de bordo e gravações de voz do USS Omaha desaparecidos no período do encontro](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/uss-omaha-deck-logs-voice-recordings-missing-during-alleged-uap-encounter-timeframe/>) · [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>)
## Cronologia
- **14 JUL 2019 · POR VOLTA DAS 22H:** O USS Kidd registra dois UAVs e convoca sua equipe de câmeras SNOOPIE; o Rafael Peralta registra uma luz branca sobre seu convés de voo; os visitantes ficam mais de noventa minutos.
- **15 JUL 2019 · A PARTIR DAS 20H39:** Vários destróieres voltam a rastrear drones por quase três horas; o Kidd manda guarnecer seus postos Mark 87; o navio de cruzeiro Carnival Imagination conta cinco ou seis.
- **15 JUL 2019 · POR VOLTA DAS 23H:** A bordo do USS Omaha, marinheiros gravam uma assinatura infravermelha redonda descendo em direção ao horizonte. «Uau, caiu na água!» «Registre marcação e distância.»
- **17–25 JUL 2019:** Pessoal da Guarda Costeira, do NCIS, do FBI e da Terceira Frota investiga; o USS Russell filma as «pirâmides» piscantes em 17 de julho; um briefing sigiloso sobre drones circula em 25 de julho.
- **25 E 30 JUL 2019:** O Kidd e o Russell recebem novas visitas; equipes antidrone são acionadas e dados de radiofrequência são registrados.
- **1 MAI 2020:** Segundo Corbell, quadros do vídeo do Omaha são incluídos em um briefing do Escritório de Inteligência Naval para a Força-Tarefa de UAP.
- **8 ABR 2021:** Corbell divulga as imagens de visão noturna do Russell e um quadro do Omaha; o Pentágono confirma que foram feitas por pessoal da Marinha.
- **14 E 27 MAI 2021:** Corbell divulga o clipe do «splash» e os trechos de radar. Susan Gough confirma apenas que foram gravados por pessoal da Marinha e examinados pela força-tarefa.
- **25 JUN 2021:** A avaliação preliminar do ODNI descreve 144 relatos, 80 envolvendo múltiplos sensores, e cinco categorias explicativas, sem citar o Omaha.
- **FEV 2022:** A Marinha informa ao The Black Vault que os diários de bordo e as gravações de voz do Omaha para as datas do encontro não podem ser localizados; os diários divulgados começam em 19 de julho.
- **17 MAI 2022:** Scott Bray diz em uma audiência na Câmara dos Representantes que as «pirâmides» do Russell eram drones vistos através de óculos de visão noturna; ele não oferece explicação para um outro vídeo, de uma esfera, e não menciona o Omaha.
- **JUN 2022:** Slides de briefing da Marinha e cinco vídeos obtidos via FOIA descrevem pelo menos oito encontros com drones ao largo da Califórnia em 2019, quadricópteros e um navio suspeito de vigilância; os operadores continuam sem identificação.
## Fontes e entrevistas
As fontes permanecem no idioma original; seus títulos e descrições estão traduzidos.
- [Vídeo de OVNI do USS Omaha — julho de 2019: quadro infravermelho autêntico da Marinha](<https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USS_Omaha_UFO_video_-_July_2019.png>) — Marinha dos EUA · 15 de julho de 2019 · Wikimedia Commons · Obra federal de domínio público
- [Vários destróieres foram cercados por enxames de misteriosos «drones» ao largo da Califórnia durante várias noites](<https://www.twz.com/39913/multiple-destroyers-were-swarmed-by-mysterious-drones-off-california-over-numerous-nights>) — Adam Kehoe e Marc Cecotti · The War Zone · 23 de março de 2021 · Diários de bordo obtidos via FOIA, e-mails e reconstrução por AIS
- [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma de «pirâmide»](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-pyramid-ufos>) — Jeremy Corbell · Extraordinary Beliefs · 8 de abril de 2021 · Primeira divulgação das imagens de visão noturna do Russell e de um quadro do Omaha
- [Esfera «transmeio» do USS Omaha descendo em direção ao mar](<https://www.metabunk.org/threads/uss-omaha-transmedium-sphere-descending-to-the-sea.11711/>) — Colaboradores do Metabunk · De abril de 2021 em diante · Análise quadro a quadro da tela infravermelha
- [A Marinha dos EUA filmou OVNIs em forma «esférica» em 2019](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-filmed-spherical-ufos>) — Jeremy Corbell · Extraordinary Beliefs · 14 de maio de 2021 · Divulgação pública original, transcrição e alegações das fontes (vídeo)
- [Pentágono confirma que vídeo vazado mostrando OVNI «transmeio» é autêntico](<https://thedebrief.org/pentagon-confirms-leaked-video-showing-transmedium-ufo-is-authentic/>) — Micah Hanks · The Debrief · 14 de maio de 2021
- [Vídeo vazado da Marinha parece mostrar OVNI ao largo da Califórnia](<https://www.nbcnews.com/news/us-news/leaked-navy-video-appears-show-u-f-o-california-coast-n1267688>) — Gadi Schwartz e Tim Stelloh · NBC News · 17 de maio de 2021 · Inclui a confirmação do Departamento de Defesa (vídeo)
- [Dados de radar e imagens de OVNIs da Marinha](<https://www.extraordinarybeliefs.com/news4/navy-ufo-radar-data>) — Jeremy Corbell · Extraordinary Beliefs · 27 de maio de 2021 · Divulgação pública original e transcrição (vídeo)
- [Confirmação do Pentágono sobre a gravação de radar vazada do Omaha](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/another-leaked-uap-video-is-published-another-swift-pentagon-confirmation-is-received/>) — John Greenewald Jr. · The Black Vault · 28 de maio de 2021 · Inclui correspondência da porta-voz do Departamento de Defesa Susan Gough
- [Vídeo de radar do USS Omaha: identificação técnica e análise aberta](<https://metabunk.org/threads/uss-omaha-ufo-uap-radar-video.11762/>) — Colaboradores do Metabunk · De maio de 2021 em diante · Discussão sobre o radar de navegação e a exibição de trilhas
- [Avaliação preliminar: fenômenos aéreos não identificados](<https://www.odni.gov/files/documents/FOIA/DF-2021-00275-Preliminary-Assessment-Unidentified-Aerial-Phenomena.pdf>) — Escritório do Diretor de Inteligência Nacional · 25 de junho de 2021 · Versão divulgada via FOIA
- [Vídeo das luzes de OVNI do U.S.S. Omaha](<https://www.mysterywire.com/ufo/uss-omaha-bright-lights-video/>) — George Knapp · Mystery Wire · 6 de julho de 2021 · Entrevista com Jeremy Corbell sobre a origem das gravações
- [Diários de bordo e gravações de voz do USS Omaha desaparecidos no período do encontro](<https://www.theblackvault.com/documentarchive/uss-omaha-deck-logs-voice-recordings-missing-during-alleged-uap-encounter-timeframe/>) — John Greenewald Jr. · The Black Vault · 3 de fevereiro de 2022 · Resposta da Marinha ao pedido via FOIA e diários divulgados
- [Marinha divulga cronologia do «enxame de UAS» de 2019 envolvendo navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/44231/navy-releases-timeline-for-2019-uas-swarm-involving-warships-off-california>) — Adam Kehoe e Marc Cecotti · The War Zone · 10 de fevereiro de 2022
- [Fenômenos aéreos não identificados: transcrição da audiência aberta](<https://congress.gov/117/meeting/house/114761/documents/HHRG-117-IG05-Transcript-20220517.pdf>) — Comitê Permanente Seleto de Inteligência da Câmara dos Representantes dos EUA · 17 de maio de 2022
- [Enxames de drones que assediaram navios da Marinha ao largo da Califórnia são desmistificados em novos documentos](<https://twz.com/drone-swarms-that-harassed-navy-ships-demystified-in-new-documents>) — Adam Kehoe e Marc Cecotti · The War Zone · 10 de junho de 2022 · Materiais de briefing da Marinha obtidos via FOIA
- [Marinha divulga vídeos dos misteriosos enxames de drones ao redor de navios de guerra ao largo da Califórnia](<https://www.twz.com/navy-releases-videos-from-mysterious-drone-swarms-around-warships-off-california>) — The War Zone · 15 de junho de 2022
## Dossiês relacionados
- [O encontro do Nimitz](<https://uap.fun/pt/encounters/nimitz-encounter/>) — Quinze anos antes, nas mesmas águas: um objeto branco sobre água agitada e a pergunta sobre o que havia embaixo dele.
- [A frota por trás do Gimbal](<https://uap.fun/pt/encounters/theodore-roosevelt-gimbal/>) — O equivalente da Costa Leste: um clipe de trinta segundos que ocupa o lugar de uma história de sensores muito maior e em grande parte não divulgada.
- [A assinatura térmica sobre Aguadilla](<https://uap.fun/pt/encounters/aguadilla-2013/>) — O outro clipe infravermelho do governo em que um objeto pareceu entrar no mar — até que a geometria foi refeita.
- [Jeremy Corbell](<https://uap.fun/pt/people/jeremy-corbell/>) — O cineasta que divulgou os clipes do Omaha e forneceu as alegações que os cercam.
- [George Knapp](<https://uap.fun/pt/people/george-knapp/>) — O parceiro de Corbell nas divulgações e o entrevistador que perguntou quem realmente havia filmado a tela.
## UMA NOTA SOBRE AS EVIDÊNCIAS
Não identificado expressa um limite das informações disponíveis. Não determina uma origem.
[PRÓXIMO DOSSIÊ: As luzes sobre Stephenville](<https://uap.fun/pt/encounters/stephenville-2008/>)