АРХИВ / ВЕРСИЯ MARKDOWN
Загадка школы Уэстолл
Полная страница в Markdown, готовая к копированию или сохранению.
# Загадка школы Уэстолл
[Открыть на uap.fun](<https://uap.fun/ru/encounters/westall-1966/>)
ДЕЛО 009 · 1966
Опубликовано: 16 сентября 2026 г. · Обновлено: 17 сентября 2026 г.
Ученики и учителя сообщили о серебристых силуэтах над школой в Мельбурне. Их рассказы о том утре — и о том, что случилось потом, — расходятся до сих пор.
Это не настоящая фотография.
## КРАТКО
- **ДАТА:** 6 апреля 1966
- **МЕСТО:** Школа Westall High School и The Grange, Клейтон-Саут, Виктория, Австралия
- **ТИП СООБЩЕНИЯ:** Массовое наблюдение
- **РОД КОНТАКТА:** [Второго рода (CE2)](<https://uap.fun/ru/lore/close-encounters/>) — На основании сообщений о примятой траве, связанных с наблюдением. Свидетели расходились во мнениях о следах и о том, приземлялось ли что-нибудь.
- **СТАТУС ДЕЛА:** Не разрешено; гипотезы об аэростате и буксируемой мишени оспариваются
## История
### Крик из коридора
Утром в среду 6 апреля 1966 года — в предпоследний день учебного триместра, за два дня до Страстной пятницы — в кабинет естествознания Andrew Greenwood в школе Уэстолл (Westall High School) в Клейтон-Саут ворвалась девочка с известием, что снаружи летающая тарелка. Greenwood класс не отпустил. Когда через несколько минут прозвенел звонок на перемену, он вышел и обнаружил, что почти вся школа уже на спортивном поле, лица подняты к небу. Шестьдесят лет спустя бывшая ученица по имени Tania Vassie рассказала ABC, что это она была той девочкой, которая в то утро бежала по коридору с криком «летающая тарелка». Когда именно все началось — первое из многих разногласий Уэстолла: бланк наблюдения, заполненный на следующий день, указывает 10:20, а те, кто слушал записанный на пленку рассказ Greenwood, слышат у него и четверть одиннадцатого, и четверть двенадцатого.
Источники: [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) · [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>)
### Серебро на серо-голубом
Двенадцатилетняя Joy Tighe записала свой рассказ на следующий день на бланке Викторианского общества исследования летающих тарелок (Victorian Flying Saucer Research Society): «Круглые 2 НЛО летят в разных направлениях», серебристые, «Круглые сверху Плоские снизу», с «Жужжащим звуком», в поле зрения пятнадцать минут. Она нарисовала купол. Marilyn Eastwood описала круглую штуку с горбом сверху и круглыми штуками снизу. Greenwood, подошедший позже, увидел нечто более неуловимое. «Как тонкий луч света, длиной примерно в половину легкого самолета, — сказал он Dandenong Journal. — Он был серебристо-серый и временами будто „утолщался“». Год спустя он сравнил его с пальцем или сигарой с утолщением, серым на серо-голубом, в 500–1 000 ярдах и совершенно бесшумным — его трудно было найти, пока кто-нибудь не указывал пальцем, как тарелку, которая все время поворачивается ребром. Victor Zakruzny, ученик, запомнил два диска примерно в трех метрах друг от друга.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) · [Чем был НЛО Уэстолла? Теория и некоторые свидетельства в ее поддержку](<https://www.davidhalperin.net/what-was-the-westall-ufo-a-theory-and-some-evidence-in-support/>)
### Поле заполняется
Классы попросту опустели. Ученики лезли через забор; некоторые плакали, уверенные, что наступает конец света; учитель труда Gerry Shepherd позже говорил, что Westall High School как учебное заведение прекратила существовать. Greenwood оценил толпу в триста человек. Одни насчитали один объект, другие — два или три. Одни слышали жужжание; Greenwood, в самой гуще шума на поле, не слышал с неба вообще ничего.
Источники: [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) · [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>)
### В историю входят самолеты
Затем прилетели легкие самолеты — сначала один, по словам Greenwood, потом до пяти, кружившие вокруг серебристой штуки, пока она зависала, срывалась с места и появлялась где-то еще. И в 1966-м, и в 1967 году он тянулся к одному и тому же выражению: «кошки-мышки». В газете это самолеты играют с объектом; на пленке — объект с самолетами. Две недели спустя первая полоса Dandenong Journal спрашивала: «Кто были эти 5 пилотов?» Соседний аэропорт Мураббин заявил, что никого в воздухе не имел. The Age сообщила, что ни один коммерческий, частный пилот или пилот RAAF не упоминал ничего необычного. Единственный летчик, которого Journal удалось разыскать, Bob Ford из Торнбери, находился где-то в том районе и ничего не заметил. Greenwood был непоколебим: «Мы их видели, это точно… все 300 человек».
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>)
### Гонка к The Grange
Когда объект опустился за полосу сосен на юге, десятки учеников перемахнули через забор вслед за ним, через выгоны к соснам и высокой траве места под названием The Grange. Те, кто бежал быстрее всех, рассказывают историю, которой Уэстолл знаменит: тарелка низко над травой или сидящая в ней, затем встающая на ребро и уходящая вертикально вверх быстрее всего, что они когда-либо видели. Greenwood, последовавший за ними позже с другим учителем, сказал физику James McDonald в 1967 году: «Мы ни на одном этапе не были уверены, что это нечто иное, чем предмет в воздухе». Первый репортаж Journal добавил строку, которой предстояло разрастись: «несколько детей, видевших объект, упали без чувств и заболели от испуга». В версии, которую теперь рассказывают бывшие ученики, одна девочка добежала до поляны раньше всех, ее нашли в оцепенении и истерике, она рухнула на руки учителю, покинула поле в машине скорой помощи и больше в школу не вернулась. Исследователь Bill Chalker уже в 1996 году называл это «устойчивыми историями». Ни записей скорой помощи, ни больничных записей не найдено, а один одноклассник говорил, что относил ее исчезновение на счет «ее буйного нрава», а не тарелки.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) · [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) · [«Это точно было»: свидетели НЛО в Уэстолле хотят ответов на загадку, длящуюся десятилетиями](<https://www.smh.com.au/national/victoria/it-definitely-happened-westall-ufo-witnesses-want-answers-to-decades-long-mystery-20240406-p5fhvz.html>)
### Круги в траве
В бланке Joy Tighe записано: «примятая трава по пояс диаметром 10 ярдов в 600 ярдах от школы». Judith Magee из общества летающих тарелок обошла The Grange в Страстную пятницу и нашла «пару круглых участков, где трава была примята», признавая при этом, что то же самое мог сделать сильный ветер. Norman Bury, писавший в 1990 году, вспоминал круг не меньше тридцати футов в поперечнике, стебли, закрученные против часовой стрелки, и ведущие к нему следы колес. Другие припоминают несколько колец, обожженную кромку и — день-другой спустя — весь выгон, выжженный дотла: властями, по рассказам учеников, самим фермером — по его собственному. Greenwood отправился искать «гнездо» тарелки того рода, что тогда появлялись в историях об НЛО, и ничего не нашел.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 2](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-2/>) · [НЛО Уэстолла ’66](<https://skeptoid.com/episodes/208>)
### Молчание на общем собрании
Директор Frank Samblebe ничего не видел и видеть не желал. В обеденное время он созвал внеочередное общее собрание, на котором, по словам Greenwood, «объявил им, какой это все был вздор, — некоторые готовы поверить во что угодно». Samblebe «ведет свою школу по уставу», объяснял Greenwood, а «в уставе никаких наблюдений НЛО нет». Dandenong Journal приехала и обнаружила, что персоналу и ученикам велено «ни с кем не разговаривать», и вышла с заголовком «Тайна летающей тарелки: школа молчит». Дети шептали ее обозревателю: «Директор сказал, что нам нельзя ничего говорить». Magee отметила, что некоторых оставили после уроков за разговоры с прессой, а двое бывших учеников помнят интервью Channel 9, которое прервал полицейский; эту запись так и не нашли. Один из друзей Greenwood сообщал в то время, что директор слишком испугался, чтобы выйти на улицу, и послал приехавших людей из ВВС куда подальше. Единственное публичное заявление Samblebe, месяц спустя, сводилось к тому, что он едва ли может комментировать то, чего не видел, и что телефонные звонки «от ВВС и вплоть до Ассоциации летающих тарелок» мешают детям учиться.
Источники: [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 2](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-2/>) · [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Andrew Greenwood и Уэстолл — аудиозапись 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2016/03/andrew-greenwood-and-westall-1966-audio.html>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>)
### Люди в костюмах
История о сокрытии входила в документы медленно. В 1966 году Journal отметила сообщение о военных на The Grange в субботу; у представителя армии никаких данных об этом не было. К 1990 году бывшие ученики писали о солдатах, фотографировавших выгон при свете прожекторов, и об отобранной у учителя камере — один из них добавлял: «Сам я ничего этого не видел». В 1996 году Chalker записал рассказ об учителе, которому якобы велели сдать пленку и молчать, если хочет и дальше преподавать. Он пометил его «без подтверждения»; свидетели говорят, что камера принадлежала Greenwood, а Greenwood говорил, что нет. Shane Ryan, разыскивающий бывших учеников с 2005 года, насчитывает двадцать четыре человека, помнящих полицию или военных в тот день, причем некоторые помещают людей в темных костюмах рядом с Samblebe на собрании. Около 2008 года сам Greenwood рассказал Ryan, что к нему домой приходили два офицера RAAF, ссылались на закон о государственной тайне (Official Secrets Act) и обещали выставить его пьяницей. В 1967 году на записанный на пленку вопрос, давили ли на него официальные лица, он ответил: «О нет, нет», — хотя и сказал, что кто-то обвинил его в похмелье. David Halperin, изучавший запись, подозревает, что этим кем-то был директор. Tania Vassie говорит, что ее отвели к незнакомым людям, которые внушали ей, что она видела метеозонд, и что после этого она пятьдесят лет никому не рассказывала — даже матери.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) · [Чем был НЛО Уэстолла? Теория и некоторые свидетельства в ее поддержку](<https://www.davidhalperin.net/what-was-the-westall-ufo-a-theory-and-some-evidence-in-support/>) · [«Это точно было»: свидетели НЛО в Уэстолле хотят ответов на загадку, длящуюся десятилетиями](<https://www.smh.com.au/national/victoria/it-definitely-happened-westall-ufo-witnesses-want-answers-to-decades-long-mystery-20240406-p5fhvz.html>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>)
### Аэростаты и буксируемая мишень
У The Age ответ был на шестой полосе уже на следующее утро: «Объект, возможно, шар-зонд». Бюро погоды запустило один из Лавертона в 8:30, и западный ветер мог отнести его к Клейтону. В 2014 году исследователь Keith Basterfield предложил нечто покрупнее. Project HIBAL, совместная австралийско-американская программа отбора проб радиоактивных осадков в стратосфере, запускала из Милдьюры огромные серебристые аэростаты с полезной нагрузкой в 200 килограммов, которую по радиокоманде с самолета сопровождения отцепляли, и она больше часа спускалась на землю под двенадцатиметровым парашютом, где ее забирали на грузовиках команды Министерства снабжения (Department of Supply), — объяснение, в которое встроены и серебристые формы, и кружащий самолет, и официальные лица на выгоне. Полет 292 был запланирован на 5 апреля, а запуски часто сдвигались на день. В летной книжке пилота сопровождения есть записи о полетах 291 и 293 и ничего о 292-м, а серия дел, где должно было храниться остальное, была уничтожена Министерством обороны Австралии в 1996 году. Ветеран HIBAL John Sutcliffe заявил ABC в 2026 году, что ни один аэростат HIBAL не имел к Уэстоллу никакого отношения. Третья идея пришла в Journal письмом через три недели после события, за подписью «бывший штурман RAAF 436150, Данденонг»: шелковая или нейлоновая буксируемая мишень, которую первый самолет тянет, а четыре других на ней тренируются, «вероятно, с фотокинопулеметами». Никаких записей о таких учениях не всплыло.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Project HIBAL — ответ на Уэстолл? — дела уничтожены](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2014/04/project-hibal-answer-to-westall-files.html>) · [Продолжающийся поиск документов австралийского правительства о событии в Уэстолле 6 апреля 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2022/06/the-continuing-search-for-australian.html>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>) · [НЛО Уэстолла 1966 года](<https://www.skeptics.com.au/the-westall-ufo-of-1966/>)
### Утро становится памятью
Сорок лет Уэстолл жил почти только в людях, стоявших в то утро на поле. Поиски Ryan изменили это: к настоящему времени он разыскал 142 человека, видевших что-то в небе, и 197, видевших следы на земле. Первая встреча очевидцев прошла в теннисном клубе Уэстолла в 2006 году. В 2010-м вышел документальный фильм Rosie Jones «Westall ’66: A Suburban UFO Mystery» с Ryan в роли экранного следователя, а в декабре 2013 года город Кингстон открыл на The Grange детскую площадку в виде летающей тарелки стоимостью 300 000 долларов. Свидетели вновь собрались там на шестидесятилетие, в апреле 2026 года. Joy Tighe, теперь Joy Clarke, рассказала ABC, что отвечает людям, которые все ей объясняют: «У меня один вопрос. Вы там были? И все они говорят: нет».
Источники: [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>) · [Странные огни в небе: событие с НЛО в Уэстолле, 1966](<https://blogs.slv.vic.gov.au/our-stories/strange-lights-in-the-sky-the-westall-ufo-event-1966>) · [НЛО Уэстолла](<https://en.wikipedia.org/wiki/Westall_UFO>)
### Что остается над Уэстоллом
Был белый день в пригороде крупного города, сотни свидетелей и целый отряд самолетов — и все же нет ни фотографии, ни пилота, ни плана полета, ни дела. Нечто серебристое было над школой; в этом сходятся бланк двенадцатилетней девочки, скептически настроенный учитель естествознания и две местные газеты. Если это был аэростат, то чей и почему его владельцы молчали, пока школу раздирало на части? Если самолеты гонялись за буксируемой мишенью, где эти пять пилотов? И что стало с девочкой, которая добежала до The Grange первой?
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Продолжающийся поиск документов австралийского правительства о событии в Уэстолле 6 апреля 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2022/06/the-continuing-search-for-australian.html>)
## Свидетельства
### Документальный след того времени
Ранние документы — это заметка The Age от 7 апреля, бланк отчета Joy Tighe от 7 апреля, первые полосы Dandenong Journal от 14 и 21 апреля и ее последующие колонки, рассказ ученика, впервые напечатанный в бюллетене начальной школы и перепечатанный той зимой в Australian Flying Saucer Review, и звуковое письмо Jim Kibel середины 1966 года. Они показывают, что наблюдение, самолеты, трава, заболевшие от испуга дети и школа, которой велели молчать, обсуждались уже в первые дни, а не были придуманы десятилетия спустя. Они же с самого начала расходятся во времени, числе объектов, их форме и в том, был ли какой-либо звук.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Andrew Greenwood и Уэстолл — аудиозапись 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2016/03/andrew-greenwood-and-westall-1966-audio.html>) · [Странные огни в небе: событие с НЛО в Уэстолле, 1966](<https://blogs.slv.vic.gov.au/our-stories/strange-lights-in-the-sky-the-westall-ufo-event-1966>)
### Запись Greenwood
James McDonald записал Andrew Greenwood 28 июня 1967 года, через четырнадцать месяцев после события. Это единственный длинный рассказ взрослого свидетеля, сделанный до того, как история стала знаменитой. Greenwood описывает находящийся в воздухе серебристо-серый объект, быстрые перемещения, до пяти самолетов, разъяренного директора и собственные бесплодные поиски на The Grange. Он знал, что ученики говорили о посадке, и сомневался в этом. Части его хронологии трудно согласовать с календарем — у него визитеры из ВВС появляются в школе через два-три дня, когда триместр уже закончился и началась Пасха, — а его позднейший рассказ об угрозах у него дома в записи отсутствует.
Источники: [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) · [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 2](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-2/>) · [Чем был НЛО Уэстолла? Теория и некоторые свидетельства в ее поддержку](<https://www.davidhalperin.net/what-was-the-westall-ufo-a-theory-and-some-evidence-in-support/>)
### Воспоминания шестидесятилетней давности
Посадка, девочка в истерике, люди в костюмах, конфискованная камера, солдаты с приборами и выжженный выгон опираются главным образом на воспоминания, собранные начиная с 1990-х годов. У некоторых есть ранние опоры, такие как упавшие без чувств дети из Journal и ее сообщение о военных. Другие разрослись: даже ветеран уфологии Paul Norman счел себя обязанным в 2000 году опровергнуть истории об обитателях, увиденных в куполе. Сама программа ABC 2026 года выявила противоречие: бывший учитель Claude Miller говорит, что пропустил объект, потому что был на чайном перерыве, тогда как у Greenwood в 1967 году он видел его финал.
Источники: [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) · [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>)
### Чего трава доказать не может
Сообщения о следах на земле противоречат друг другу в числе, размере, направлении закрутки и обожженности. Не сохранилось ни образца, ни измерения, ни подлинной фотографии, а единственная опытная исследовательница, видевшая следы в первые два дня, считала ветер возможной причиной.
Источники: [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) · [НЛО Уэстолла ’66](<https://skeptoid.com/episodes/208>)
### Найденные и пропавшие документы
Исследователи прочесали фонды Королевских ВВС Австралии, Департамента гражданской авиации, Министерства снабжения и Национального архива, не найдя дела о расследовании в Уэстолле; проверка недавно открытых дел Министерства снабжения в 2022 году не выявила ничего относящегося к делу. Серия, в которой ожидали найти подробные записи о полетах HIBAL, была уничтожена в 1996 году. Этот пробел работает в обе стороны: он не позволяет никому поместить аэростат над Клейтон-Саут — и не позволяет никому исключить его.
Источники: [Продолжающийся поиск документов австралийского правительства о событии в Уэстолле 6 апреля 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2022/06/the-continuing-search-for-australian.html>) · [Project HIBAL — ответ на Уэстолл? — дела уничтожены](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2014/04/project-hibal-answer-to-westall-files.html>)
### Классификация
Это дело классифицировано как неразрешенная дневная встреча с массовыми свидетелями и оспариваемыми обычными объяснениями. Метеозонд из Лавертона, полет HIBAL или буксируемая мишень — каждое из них могло бы объяснить часть сцены, и скептики с исследователями до сих пор спорят о том, куда дул ветер. Ни один сохранившийся документ не связывает ничего из этого с Уэстоллом.
Источники: [НЛО Уэстолла 1966 года](<https://www.skeptics.com.au/the-westall-ufo-of-1966/>) · [Project HIBAL — ответ на Уэстолл? — дела уничтожены](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2014/04/project-hibal-answer-to-westall-files.html>) · [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>)
## Хронология
- **6 АПРЕЛЯ 1966 · СЕРЕДИНА УТРА:** Ученики и учителя Westall High сообщают об одном или нескольких серебристо-серых объектах; самый ранний бланк указывает 10:20, а на пленке Greenwood слышат либо 10:15, либо 11:15.
- **6 АПРЕЛЯ · УТРЕННЯЯ ПЕРЕМЕНА:** Поле заполняют около 300 человек; сообщается, что до пяти легких самолетов кружат вокруг объекта, прежде чем он опускается за сосны у The Grange.
- **6 АПРЕЛЯ · КОНЕЦ УТРА:** Ученики перелезают через заборы к The Grange и позже описывают примятую траву; собственные поиски Greenwood следов не находят.
- **6 АПРЕЛЯ · ОБЕДЕННОЕ ВРЕМЯ:** Директор Frank Samblebe созывает внеочередное общее собрание, отметает наблюдение как вздор и велит школе его не обсуждать.
- **7 АПРЕЛЯ 1966:** The Age публикует «Объект, возможно, шар-зонд»; Joy Tighe заполняет бланк наблюдения, фиксируя два круглых серебристых объекта и круг примятой травы в десять ярдов.
- **8–9 АПРЕЛЯ 1966:** Judith Magee осматривает The Grange в Страстную пятницу и находит примятые участки; в субботу там, по сообщениям, появляются военные, чего армия не подтверждает.
- **14 АПРЕЛЯ 1966:** Dandenong Journal выходит с главным материалом «Тайна летающей тарелки: школа молчит».
- **21–28 АПРЕЛЯ 1966:** Journal спрашивает «Кто были эти 5 пилотов?»; затем анонимный бывший штурман RAAF предлагает буксируемую мишень.
- **28 ИЮНЯ 1967:** Физик James E. McDonald записывает рассказ Andrew Greenwood об объекте, самолетах, директоре и его безуспешных поисках на земле.
- **1996:** Уничтожена архивная серия, где ожидали найти записи о полетах Project HIBAL; Bill Chalker публикует «устойчивые истории» о госпитализированной девочке и конфискованной пленке.
- **2005–2013:** Shane Ryan начинает разыскивать свидетелей; за этим следуют первая встреча очевидцев (2006), документальный фильм «Westall ’66» (2010) и площадка-НЛО на The Grange (2013).
- **6 АПРЕЛЯ 2026:** Программа ABC Australian Story отмечает шестидесятилетие новыми интервью свидетелей и отрицанием ветерана HIBAL причастности программы.
## Источники и интервью
Источники сохраняют язык оригинала; их названия и описания переведены.
- [Досье источников по Уэстоллу: газеты того времени, отчет Joy Tighe, рассказ ученика, письма 1990 года и заметки интервью с Greenwood](<https://project1947.com/kbcat/kbwestall.htm>) — Project 1947 · Подборка первичных источников · Версия от 28 июля 2012
- [Продолжающаяся тайна: инцидент с летающей тарелкой в Уэстолле](<https://localhistory.kingston.vic.gov.au/articles/528>) — Shane L. J. Ryan · Kingston Local History · 11 июня 2012
- [Project HIBAL — ответ на Уэстолл? — дела уничтожены](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2014/04/project-hibal-answer-to-westall-files.html>) — Keith Basterfield · Архивное исследование и пределы гипотезы · 20 апреля 2014
- [Andrew Greenwood и Уэстолл — аудиозапись 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2016/03/andrew-greenwood-and-westall-1966-audio.html>) — Keith Basterfield · Март 2016 · Звуковое письмо Jim Kibel к James E. McDonald
- [Чем был НЛО Уэстолла? Теория и некоторые свидетельства в ее поддержку](<https://www.davidhalperin.net/what-was-the-westall-ufo-a-theory-and-some-evidence-in-support/>) — David Halperin · 3 июня 2016 · История об угрозах в сопоставлении с записью 1967 года
- [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 1](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-1/>) — David Halperin · Подробный разбор записи McDonald–Greenwood 1967 года · 14 июля 2016
- [НЛО Уэстолла — свидетельство учителя, часть 2](<https://www.davidhalperin.net/the-westall-ufo-a-teachers-testimony-part-2/>) — David Halperin · Подробный разбор записи McDonald–Greenwood 1967 года · 20 июля 2016
- [Продолжающийся поиск документов австралийского правительства о событии в Уэстолле 6 апреля 1966 года](<https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2022/06/the-continuing-search-for-australian.html>) — Paul Dean, Shane Ryan и Keith Basterfield · Обзор дел Национального архива · 23 июня 2022
- [Странные огни в небе: событие с НЛО в Уэстолле, 1966](<https://blogs.slv.vic.gov.au/our-stories/strange-lights-in-the-sky-the-westall-ufo-event-1966>) — State Library Victoria · Terri Berends · 31 октября 2023
- [«Это точно было»: свидетели НЛО в Уэстолле хотят ответов на загадку, длящуюся десятилетиями](<https://www.smh.com.au/national/victoria/it-definitely-happened-westall-ufo-witnesses-want-answers-to-decades-long-mystery-20240406-p5fhvz.html>) — The Sunday Age · Alex Crowe · 6 апреля 2024
- [Спустя 60 лет свидетели крупнейшего в Австралии наблюдения НЛО в Westall High School говорят, что пришло время ответов](<https://www.abc.net.au/news/2026-04-06/westall-ufo-mystery-witnesses-want-answers/106126614>) — ABC News / Australian Story · Leisa Scott и Rebecca Latham · 6 апреля 2026
- [НЛО Уэстолла ’66](<https://skeptoid.com/episodes/208>) — Brian Dunning · Skeptoid · 1 июня 2010 · Разбор с позиций обычных объяснений
- [НЛО Уэстолла 1966 года](<https://www.skeptics.com.au/the-westall-ufo-of-1966/>) — Richard Saunders · Australian Skeptics · Обновлено в мае 2026
- [НЛО Уэстолла](<https://en.wikipedia.org/wiki/Westall_UFO>) — Wikipedia · Ориентировка и след ссылок · Просмотрено 16 сентября 2026
## Связанные дела
- [Огни Финикса](<https://uap.fun/ru/encounters/phoenix-lights/>) — Еще одно массовое наблюдение над городом, где первым побуждением властей была насмешка, — и свидетели этого так и не простили.
- [Овраг в Сокорро](<https://uap.fun/ru/encounters/socorro-1964/>) — Двумя годами ранее: сообщение о дневной посадке, следы на земле и место, за считаные дни вытоптанное зеваками.
- [Ночь в Левелленде](<https://uap.fun/ru/encounters/levelland-1957/>) — James McDonald, записавший Greenwood в 1967 году, годом позже вынес Левелленд на рассмотрение Конгресса США.
- [Виды близких контактов](<https://uap.fun/ru/lore/close-encounters/>) — Почему круга примятой травы достаточно, чтобы сделать Уэстолл случаем второго рода.
## ЗАМЕЧАНИЕ О СВИДЕТЕЛЬСТВАХ
«Неопознанный» описывает предел доступной информации. Это слово не указывает на происхождение.
[СЛЕДУЮЩЕЕ ДЕЛО: Овраг в Сокорро](<https://uap.fun/ru/encounters/socorro-1964/>)