羊牧場の残骸
1947年7月初め、牧場主W. W.「Mac」Brazelは、ある発見をニューメキシコ州ロズウェルの保安官に知らせた。彼が管理する牧場に散らばっていた物質をきっかけに、ロズウェル陸軍飛行場の情報将校Jesse Marcel少佐と防諜将校Sheridan Cavittが調査に乗り出した。7月9日の新聞インタビューでBrazelは最初の発見を6月14日と述べ、ゴム、箔、紙、棒を描写した。この証言は、発見を有名にした7月の見出しより前に発見を置いている。
空飛ぶ円盤、そして気球
7月8日、基地の広報室は空飛ぶ円盤の回収を発表した。物質はテキサス州フォートワースに運ばれ、そこでRoger Ramey准将が気球という説明を示した。写真にはMarcel、Ramey、ほかの将校たちが、箔のような物質と折れた支柱とともに写っている。翌日の新聞は修正された説明を伝えた。テキサス大学アーリントン校はFort Worth Star-Telegramの写真とネガを保存しており、読者は報道陣に何が示されたかを確かめることができる。
数十年後に戻ってきた物語
関心の再燃は、研究者Stanton Friedmanが1978年にMarcelと接触したこと、そして1980年にCharles BerlitzとWilliam Mooreの『The Roswell Incident』が出版されたことに続いて起きた。回収から30年以上あとに録音されたインタビューで、Marcelは破片が並外れた特性を持っていたと述べた。その後ほかの人々が、遺体やより大規模な軍事作戦を含む証言を提供した。現在国立公文書館が所蔵する葬儀業者W. Glenn Dennisの1990年の撮影インタビューは、そうした後年の証言の一例である。
壊れない金属
1978年と1979年に録音されたインタビューで、Marcelは曲げに耐える薄い金属片と、折ることができなかったという軽い支柱を描写した。彼はまた、ヒエログリフになぞらえた刻印と、ライターの火にかざしても燃えなかった物質を思い出した。並外れた特性を持つ、見た目は普通の破片という彼の描写は、残骸の物語の中心となった。これらの回想には、物質のサンプルも独立した試験も伴っていない。
葬儀業者と謎の看護師
1991年8月7日付の宣誓供述書でDennisは、基地から極めて小さな密閉棺の選択肢と、砂漠にさらされた遺体の保存について問い合わせを受けたと主張した。彼は医務室を訪れ、脅されて立ち去らされ、後に、異様な遺体を検査する医師たちを手伝ったと語る看護師に会ったと述べた。Dennisによれば、彼女はその後転属となり、彼が送った手紙は死亡の付記とともに戻ってきたという。彼の証言は遺体の描写を看護師の言葉として置いており、自身が解剖を観察したとは言っていない。それは、出来事とされるものから40年以上のちに記録された、未検証の話である。
マジェスティック12：秘密委員会とされるもの
伝承のもう一つの糸は、1980年代に浮上した、機密文書と称するものを通じて現れた。それは、ロズウェル事件を研究するためにTruman大統領のもとで設立されたとされる秘密グループ、マジェスティック12を描いていた。この文書は物語を、地元での回収から大統領の秘密とされるものへと広げた。FBIはこの文書を機密情報の漏洩の可能性として調査し、偽物であると結論づけた。FBIのファイルにそれが存在することはその調査を記録しているのであって、委員会やその活動とされるものを裏付けるものではない。
宇宙人解剖フィルム
1995年、Ray SantilliとGary Shoefieldは、粒子の粗いフィルムをロズウェルの宇宙人解剖の映像として売り込んだ。Santilliは2006年にそれを演出したものだと認め、劣化したオリジナルを再現したのだと主張した。そのオリジナルとされるものは未検証のままである。公開されたフィルムは、ロズウェルの神話の一部となった捏造である。
機密の気球プロジェクト
議会の照会に応じて、空軍は1994年に記録を見直した。空軍は、気球に搭載した音響機器でソ連の核実験を探知する秘密計画、プロジェクト・モーグルを、残骸の出所として最も可能性が高いものと特定した。この計画は、ありふれた材料で作られた気球列とレーダー反射器を使用していた。この結論は、文書、機器の記述、存命の関係者へのインタビューの歴史的な比較に基づいている。
記録調査で見つかったもの
1995年7月の会計検査院（GAO）による別の報告書は、1947年に作成された2件の政府記録を特定した。基地の部隊史とFBIのテレタイプである。どちらも気球の機材に言及している。監査官はまた、一部の行政記録と発信メッセージが破棄されていたことを見出したが、誰が、いつ、どの権限のもとで破棄したのかは判定できなかった。こうした欠落が現存する記録を限定している。監査は、失われた資料が地球外の回収に関するものだったとは立証しなかった。
なぜ空軍の報告書が2つあるのか
1997年の続報『The Roswell Report: Case Closed』は、遺体に関する後年の主張を取り上げた。空軍は、証言が異なる年の出来事を、高高度からのダミー人形の回収や1950年代に軍人が関わった事故を含めて混同していたと提起した。それらの出来事は1947年より後に起きている。したがって報告書は、元の残骸に試験用ダミーが伴っていたと主張するのではなく、年代と記憶の取り違えに基づく説明を示したのである。残骸の問題を後年の遺体の話から切り離しておくことが、この論争を追うには不可欠だ。
1947年の記録
新聞報道、フォートワースの写真、部隊史、そして7月8日のFBIテレタイプが、発表と気球という説明を文書化している。テレタイプは陸軍航空軍の当局者からの情報を中継したもので、FBIによる残骸の検査ではない。写真は記者たちに示された物質を記録しているが、牧場からの経路全体を独立に立証するものではない。
後に集められた証言
Marcelのインタビューと撮影されたDennisの証言は、目撃者自身の言葉を読者が検討できるようにしている。それらがアーカイブに保存されていることは、あらゆる主張を検証するものではない。空軍の調査もまた、数十年後に録音されたインタビューに部分的に依拠していた。各人の回想を当時の文書と照らし合わせ、本人が見たと語ることと、他人から聞かされたことを区別すべきである。
しばしば誤って結びつけられるメモ
FBIの1950年3月のGuy Hottelメモはしばしばロズウェルに結びつけられる。2013年、FBIは、これは調査されなかった又聞き、あるいはさらに間接的な話を記録したものであり、1947年7月の事件と結びつける理由はないと説明した。真正の政府文書が未検証の報告を留めていることはありうる。ここに挙げた資料は、回収された地球外の遺体や技術を立証するものではない。
- 1947年6〜7月
Brazelが残骸を見つけ、7月初めに当局の注意を促す。7月9日の新聞での彼の証言は、発見を6月14日としている。
- 1947年7月8〜9日
基地が空飛ぶ円盤の回収を発表する。物質はフォートワースで公開され、新聞は気球という説明を伝える。
- 1978〜1980年
Marcelの後年の証言と『The Roswell Incident』の出版が、回収への関心を蘇らせる。
- 1980年代
機密文書と称するものがマジェスティック12を描く。FBIは漏洩の疑いを調査し、文書は偽物だと結論づける。
- 1990〜1991年
Glenn Dennisが、病院での出来事とされる話を撮影インタビューと、それに続く宣誓供述書に記録する。
- 1994年7月
空軍の記録見直しが、プロジェクト・モーグルの気球列を残骸の出所として最も可能性が高いと特定する。
- 1995年7月28日
GAOが記録調査を公表し、現存する1947年の文書とアーカイブの欠落を記述する。
- 1995年
演出された宇宙人解剖フィルムが、ロズウェルの映像と称してテレビの視聴者に届く。
- 1997年
空軍が『Case Closed』を公表し、目撃者が混同または誤った年代に置いたとする出来事を通じて、後年の遺体の主張を取り上げる。
- 2006年
Ray Santilliが解剖フィルムの演出を認め、それを再現と呼ぶ。
情報源とインタビュー
情報源は原語のままです。タイトルと説明は翻訳されています。
ロズウェル写真コレクションテキサス大学アーリントン校図書館 · Fort Worth Star-Telegramの写真、1947年7月Jesse MarcelのLeonard StringfieldおよびBob Prattとのインタビュー1978年と1979年 · Patrick Grossが転載したインタビュー記録病院での出来事とされる話についてのW. Glenn Dennisの証言アメリカ国立公文書館 · 目撃者インタビュー · 1990年11月19日病院での出来事とされる話を記したGlenn Dennisの宣誓供述書1991年8月7日 · Patrick Grossが転載した宣誓供述書マジェスティック12文書の調査についてのFBIの説明Federal Bureau of Investigation · 2008年7月24日 · 神話9宇宙人解剖の捏造フィルムはいかにして10年間世界の想像力をとらえたかTIME · Nathalie Lagerfeld · 2016年6月24日ロズウェル報告書：ニューメキシコの砂漠における事実と虚構アメリカ空軍 · 1994年調査の1995年版と裏付け記録 · GovInfoロズウェル近郊の1947年墜落に関する記録調査の結果アメリカ会計検査院 · 1995年7月28日 · 1947年の記録を含むPDFThe Roswell Report: Case Closed — 公式要約アメリカ空軍 · 1997年の続報The Roswell Reports：空軍の付属フィルムアメリカ国立公文書館 · 空軍のフィルム · 1997年3月31日UFOとGuy HottelメモFederal Bureau of Investigation · 2013年3月25日ロズウェルUFO説はいかにして始まったかTIME · 歴史概観 · 2015年7月7日この事件について語る
ほかの読者とメモを突き合わせよう。目撃者の細部、情報源、そしていまだ辻褄の合わない部分について。フォーラムは英語です。
議論を開く