Старатель на Щите
Весной 1967 года Stefan Michalak было пятьдесят лет. Промышленный механик родом из Польши, он проводил выходные, откалывая куски розового гранита на юго-востоке Манитобы в поисках кварца и серебра. За плечами у него были подготовка младшего офицера польской армии, партизанская война в рядах Армии Крайовой при немецкой оккупации, побег из коммунистической Польши в 1948 году и десять лет на ферме в Саскачеване, где он работал, чтобы перевезти к себе жену Maria и детей. Семья воссоединилась в 1957 году; год спустя родился второй сын, Stan, и семья обосновалась в Виннипеге. В пятницу, 19 мая, в начале длинных выходных по случаю Дня Виктории, Michalak проехал около 150 километров на восток по Трансканадскому шоссе до Фолкон-Лейк, на южной окраине провинциального парка Уайтшелл, и снял номер в мотеле. Годом раньше он уже вел здесь разведку и хотел проверить многообещающую жилу.

Источники: Stefan MichalakИнцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяСлишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967
Гуси в четверть первого
Он вышел из мотеля в 5:30 утра в субботу, 20 мая, под ясным небом, двинулся на север через лес и к девяти часам нашел кварцевую жилу рядом с заболоченным ручьем. В одиннадцать он пообедал и вернулся к скале с молотком и зубилом. Около 12:15 стая гусей неподалеку разразилась беспокойным гоготом. Michalak поднял голову и увидел два объекта, скользивших вниз с юго-запада низко над деревьями: оба светились алым, оба по форме напоминали, как он выразился, сигары с выпуклостями. Дальний остановился и завис — комиссия Кондона записала: в десяти-двенадцати футах над землей, — а его спутник продолжал снижаться. Через несколько минут висевший объект вновь поднялся и, уменьшаясь, ушел на запад; его цвет сменился с красного на оранжевый, потом на серый, и он исчез. Ближний объект опустился на плоский скальный выступ примерно в 160 футах от того места, где стоял Michalak.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустя
Цвет раскаленной нержавеющей стали
На земле объект походил уже не на сигару, а на купол. По поздним оценкам Michalak, он был примерно тридцать пять – сорок футов в поперечнике и десять-двенадцать футов в толщину, с трехфутовым куполом наверху. Пока он стоял там, его свечение угасало от красного к серому, пока корпус не приобрел отблеск того, что Michalak назвал «раскаленной нержавеющей сталью», окутанной золотистым светом. Он решил, что перед ним американский экспериментальный самолет, сбившийся на чужую сторону границы, и поступил так, как поступил бы механик и бывший разведчик: примерно полчаса просидел под деревьями и зарисовывал его. Он заметил волны теплого воздуха, катившиеся от корпуса, сильный запах серы, жужжание, похожее на быстрый электромотор, и шипение, словно воздух втягивали или выталкивали. Из отверстий вокруг купола лился нестерпимо яркий свет, и он был рад, что на нем сварочные очки, которые он надевал, чтобы защитить глаза при откалывании породы.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Очевидец НЛО получил ожог груди — зловонный запах не проходит
«Эй, янки, что, неполадки?»
Затем в борту открылась дверь около двух футов в ширину и трех в высоту, из которой хлынул фиолетовый свет. Michalak подошел футов на шестьдесят и услышал изнутри два голоса — человеческие, один выше другого, приглушенные шумом механизмов. Решив, что это американцы, он окликнул их: «Эй, янки, что, неполадки? Выходите, посмотрим, что можно сделать». Голоса смолкли. Он попробовал русский, затем немецкий, итальянский, французский и украинский, потом снова английский; в поздних пересказах к списку добавляется его родной польский. В ответ — только жужжание и шипение. Любопытство взяло верх. Он подошел к проему и заглянул внутрь сквозь очки: лабиринт огней на чем-то вроде панели, лучи, идущие горизонтально и по диагонали, и группа огоньков, мигавших в беспорядочной последовательности, «как на компьютере». Никого он не увидел. Стенка аппарата, прикинул он, была толщиной около восемнадцати дюймов. Когда он отступил, три панели скользнули поперек проема и запечатали его — «как затвор фотоаппарата».
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустя
Перчатка, решетка и струя
Michalak протянул руку в перчатке и коснулся корпуса. Поверхность была отполирована до блеска, как цветное стекло, и отбрасывала солнечный свет, по его словам, «серебристым спектром». Когда он отдернул руку, кончики пальцев перчатки обгорели и оплавились. Тут объект сдвинулся — в поздних версиях он начал вращаться против часовой стрелки — и повернулся к нему панелью, которой Michalak прежде не видел: решеткой примерно девять дюймов в высоту и шесть в ширину, пробитой равномерным узором круглых отверстий диаметром около одной шестнадцатой дюйма каждое. Из отверстий ему в грудь ударила струя раскаленного газа. Она отбросила его назад и подожгла на нем рубашку и майку. Он сорвал горящую одежду и затоптал ее — кепка на голове прогорела насквозь — и почувствовал порыв воздуха: аппарат поднялся, по данным отчета Кондона — по компасному азимуту 255 градусов, и с огромной скоростью скрылся из виду. Остались вонь горящей электроизоляции, смешанная с серой, клочок тлеющего мха, который он затоптал, и компас, чья стрелка, когда он вернулся за снаряжением, несколько минут беспорядочно крутилась, прежде чем успокоиться.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустя
Круг, выметенный дочиста
Он подошел к месту, где стоял объект. Скала была начисто выметена от веточек и камешков, а вокруг лежало кольцо из сосновых иголок, земли и листьев около пятнадцати футов в поперечнике, будто что-то сдуло с поверхности весь сор и сгребло его к краю. Пока он стоял там, подступила тошнота, затем головная боль, потом холодный пот и головокружение. Он собрал, что мог унести, и двинулся к шоссе, то и дело останавливаясь, чтобы собраться с силами, и его раз за разом рвало. Он вышел на Трансканадское шоссе примерно в миле от того места, где входил в лес, и около трех часов дня остановил проезжавшую машину Королевской канадской конной полиции (RCMP). То, что случилось дальше, — первая развилка в документах. По собственному рассказу Michalak, констебль сказал: «Простите, но у меня другие обязанности» — и уехал. В рапорте констебля G. A. Solotki говорится, что он остановился, что Michalak рассказывал о двух космических кораблях и сожженной рубашке и предупреждал не подходить близко из опасения распространить радиацию, что он предложил помощь, а от нее отказались, и что мужчина показался ему человеком с похмелья, хотя алкоголем от него не пахло. Так или иначе, Michalak остался на дороге.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 1Инцидент на озере Фолкон
Долгая дорога домой
Вернувшись к мотелю, он не решился войти внутрь, опасаясь, что заражен, и ждал среди деревьев. Контора парка была закрыта. К четырем часам боль загнала его в кафе, где ему сказали, что ближайший врач — в Кеноре, Онтарио, в сорока пяти милях к востоку. Он позвонил в редакцию Winnipeg Tribune с просьбой помочь добраться до врача; субботняя дежурная смена, работавшая в неполном составе, отказала. Тогда он стал ждать автобуса в 20:45, позвонил жене, сказал, что произошел несчастный случай, и попросил прислать за ним старшего сына. Около 22:15 он был в Виннипеге, а вскоре после — в больнице Misericordia, где сказал врачам лишь то, что его обожгло выхлопом самолета. Врачи нашли поверхностные ожоги, дали успокоительное и отправили домой. На следующий день к нему пустили девятилетнего Stan. «Он выглядел бледным, измученным, — вспоминал Stan пятьдесят лет спустя. — Когда я вошел в спальню, в комнате стояла ужасная вонь, по-настоящему жуткий дух серы и горелого мотора… он шел из его пор».
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяНЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 1
«Меня обожгло НЛО»
В понедельник, 22 мая, Tribune вышла с этим заголовком и фотографией Michalak, держащего свой рисунок диска с куполом, а на следующий день телеграфные агентства разнесли историю по всей стране. «За последние два дня я потерял двенадцать фунтов, и надо мной смеются, — сказал он корреспонденту Canadian Press, — но я счел своим долгом сообщить о том, что видел». Он говорил, что до сих пор чувствует «какой-то смрад, идущий изнутри меня». Его девятнадцатилетний сын Mark описал отметины на груди отца как шахматную доску: «В одном квадрате несколько точек, а соседний чистый». Семейный врач R. D. Oatway, осмотревший его через день-два после возвращения, зафиксировал опоясывающую головную боль, горячий лоб, тошноту, ощущение близкого обморока, опаленные волосы и «многочисленные красноватые, слегка неправильной овальной формы, чуть приподнятые очаги» по груди и животу, соответствующие ожогу первой степени. Michalak вел дневник веса: 180 фунтов перед выходными, 158 — неделю спустя. Его рвало, он впервые в жизни потерял сознание, а жена и сын клялись, что запах серы шел от его кожи еще несколько дней. За считаные дни в семейном бунгало в River Heights побывали RCMP, Королевские ВВС Канады (RCAF), Организация по исследованию воздушных явлений (APRO) и очередь репортеров. «Это просто перевернуло нашу жизнь», — сказал Stan.
Источники: Очевидец НЛО получил ожог груди — зловонный запах не проходитСлишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяИнцидент на озере Фолкон
Место, которое не находилось
Проблемой для следователей стал лес. Самолеты RCMP и RCAF облетели район 25 мая, наземные группы ходили туда 31 мая и 1 июня; они нашли брошенный Michalak пакет из магазина и старую пилу, но никакого круга посадки. Военную часть расследования возглавлял командир эскадрильи RCAF Paul Bissky, по собственному признанию, «во все это» не верящий; он начал сомневаться в свидетеле, когда бармен из Фолкон-Лейк сказал, что накануне вечером налил Michalak четыре или пять кружек пива. В начале июня приехали Roy Craig и Mary Lou Armstrong из комиссии Кондона при Университете Колорадо вместе с John Fried из журнала Life, целый день шли по лесу за Michalak — и тоже ничего не нашли. «Казалось, это место исчезло с лица земли», — писал Michalak. Позже он признал, что скрывал дорогу: неподалеку он наткнулся на многообещающее проявление никеля и не хотел его потерять. В конце июня — Rutkowski называет 30 июня, дело RCAF — 25-е — он вернулся туда с новым знакомым, Gerald Hart, и после шести часов поисков нашел кольцо мусора, остатки своей рубашки и рулетку. Hart, как выяснилось, был известен RCMP как противник налогов, написавший популярную книгу о том, как не платить подоходный налог, и подозрительность чиновников к новому союзу сквозит в их отчетах. Когда 2 июля и снова 28 июля они последовали за Michalak в лес, Bissky записал, что место лежит в пределах пятидесяти ярдов от того участка, который наземная группа обыскивала 1 июня, скрытое густым подлеском, и что на скале виден «контур круга диаметром примерно пятнадцать футов… расчищенного до поверхности камня силой вроде той, что создает воздух на очень большой скорости».
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Инцидент на озере Фолкон
Радий в трещине
Дело изменили почва и обрывки рубашки, которые Michalak вынес из леса. Криминалистическая лаборатория RCMP обнаружила в образце радий и назвала его «возможной серьезной угрозой здоровью»; Оттава недолго обсуждала закрытие этой части парка. Проверить место отправился Stewart Hunt из федерального Отдела радиационной защиты. Он нашел одно загрязненное пятно на вершине скалы — примерно полдюйма на восемь дюймов вдоль одной стороны трещины — и немного лишайника рядом, всего менее ста квадратных дюймов: загрязнение настоящее, но никому не опасное. В ультрафиолете образцы с места флуоресцировали так, как флуоресцирует радиевая светящаяся краска, а образцы из подвала Michalak — нет. Hunt проверил и подвал на незакрепленное загрязнение и ничего не нашел, хотя пришел в ужас от того, что механик брал материал голыми руками, и съездил на могильник отходов убедиться, что никто не выкопал больничный радий. Служебная записка министерства обороны сформулировала загадку прямо: радия было примерно треть того, что содержит циферблат наручных часов, и это количество «не объясняет, как это „пятно“ попало на скалу… Вот что беспокоит ученых». Обследование всего тела в Whiteshell Nuclear Research Establishment 30 мая уже показало, что в самом Michalak нет ничего выше фона, а радиолог не нашел признаков лучевого поражения ни в ожогах, ни в его крови. Bissky же остался с двумя фактами, которые не давали ему покоя. Ничто в окружающих деревьях не было задето сорокафутовым объектом при посадке и взлете — и все же, признал он, «есть определенные факты, такие как болезнь и ожоги мистера Michalak и очень явный круг, оставшийся на месте, которые необъяснимы».
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2
Ржаной виски и решетка барбекю
Bissky на этом не остановился. После выезда на место 28 июля он завел Michalak в тот же бар в Фолкон-Лейк и описал результат как эксперимент: свидетель отказался от пива, но принял «несколько „пресвитерианцев“ из ржаного виски», заказал круг на всех, после третьей порции размяк и стал «очень весел, рассказывал множество историй», а когда его спросили о расхождении в направлении, куда улетел объект, «просто пожал плечами и отмахнулся со смехом». Из этого Bissky заключил, что Michalak «мог устроить себе частную вечеринку в ночь 19 мая» с галлюцинациями на следующий день. Приватно он шел дальше: годы спустя он рассказал Rutkowski, что некая женщина из Фолкон-Лейк утверждала, будто Michalak в два часа ночи колотил в дверь ее домика, а обжегся, упав на раскаленную решетку барбекю, — история, которая так и не попала в официальные отчеты хоть с какими-нибудь доказательствами и которую женщина отказывалась рассказывать публично. Ответ Stan Michalak полвека спустя: никому не мерещится сорокафутовая машина в полдень от вчерашнего пива. Сам Bissky, взвесив то, что видел на скале, допустил: «Если это и мистификация, исполнена она весьма изощренно».
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2
Вопрос в палате общин
К концу июня дело дошло до парламента. 29 июня 1967 года депутат от Манитобы Edward Schreyer, будущий премьер провинции, попытался задать вопрос о правительственном расследовании НЛО, и спикер его прервал. 6 ноября министр обороны Léo Cadieux заявил палате, что «Министерство национальной обороны не намерено публиковать отчет о предполагаемом наблюдении». Письменный запрос остался без ответа; другому депутату отказали в доступе к делу в 1968 году и лишь в феврале 1969-го позволили прочесть его с изъятием нескольких страниц. Michalak между тем продолжал болеть. 21 сентября 1967 года на работе у него перехватило горло, лицо «стало фиолетовым», руки раздулись «как шар», и он потерял сознание; врачи назвали это аллергической реакцией — первой в его жизни. Очаги на груди бледнели и вспыхивали по собственному расписанию, и в августе 1968 года он за свой счет отправился в клинику Mayo в Рочестере, Миннесота, на две недели обследований. Клиника зафиксировала очаги, возвращавшиеся примерно каждые 112 дней, и приступы, при которых зрение «начинает тускнеть, пока все не становится черным», и поставила диагнозы: нейродермит и обычные обмороки. Ее психиатр отметил, что очаги «были расценены как очевидно искусственные» — то есть нанесенные самому себе, — но не смог найти «явных признаков значительного психического или эмоционального расстройства» и, как резюмировал отчет Rutkowski, описал прагматичного, приземленного человека, который не сочиняет историй. Когда психиатр и исследователь НЛО Berthold Schwarz позже написал в Mayo, клиника ответила 1 апреля 1969 года, что пациента с таким именем у нее никогда не было. Michalak предъявил счета, и, как только он подписал разрешение, документы прибыли незамедлительно.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Неразрешимые невзгодыИнцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяИнцидент на озере Фолкон
Серебро в расщелине
19 мая 1968 года, почти день в день через год после встречи, Michalak вернулся на выступ с другом и выковырял из расщелины внутри посадочного круга, в двух дюймах под лишайником, два W-образных бруска металла длиной около четырех с половиной дюймов и россыпь более мелких кусочков. Они были радиоактивны. R. J. Traill из Национального исследовательского совета изучил их и сообщил о «кусках тонкого листового серебра, которые были скручены, смяты, частично расплавлены и брошены в почти чистый кварцевый песок или иным образом приведены с ним в контакт, пока были еще горячими», а затем покрыты слабо прилипшей толченой урановой смолкой, превратившейся в уранофан — той разновидностью урановой руды, что встречается в этих краях в природе. Один брусок состоял из серебра на 93 процента, другой на 96, с примесью меди и кадмия — состав, как у промышленного стерлингового или листового серебра. Астроном Peter Millman предположил, что кто-то обмакнул серебро в руду, чтобы изготовить реликвию. Bissky, осматривавший куски у Michalak дома с гражданским счетчиком Гейгера, нашел их примерно такими же активными, как циферблат служебных наручных часов, и написал фразу, которая с тех пор сопровождает дело: «Если это мистификация, то кто-то прилагает немалые усилия, чтобы ее осуществить». Следователь комиссии Кондона счел маловероятным, чтобы прежние поиски пропустили бруски, будь они там. Один из них до сих пор хранится у Rutkowski. Он остается, по его словам, «довольно энергичным» — настолько, что его приходится держать за экраном.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2Инцидент на озере Фолкон
От Unsolved Mysteries до Монетного двора
Michalak никогда не утверждал, что встретил пришельцев. До конца своих дней он говорил, что, вероятно, видел секретную военную машину, а на вопрос, что это было, отвечал, по сути, что не знает. В тот же первый год он изложил свой рассказ по-польски в сорокастраничной брошюре «Моя встреча с НЛО» и впоследствии жаловался, что «другие заработали на моем опыте, а я нет». Он отказывался приукрашивать историю или менять ее — ни наяву, ни в конце 1960-х под гипнозом, на сеансе, который один из гипнотизеров позже отрицал, хотя запись сохранилась. В 1992 году передача Unsolved Mysteries канала NBC вывезла семью в Южную Дакоту, чтобы воссоздать встречу. Когда на съемках его спросили, была ли тарелка самым невероятным событием в его жизни, Michalak ответил: «О нет, не была» — и рассказал съемочной группе о нацистских лагерях; один из участников потом задался вопросом, что такое ожог от летающей тарелки в сравнении с этим. Он умер в Виннипеге 28 октября 1999 года в возрасте восьмидесяти трех лет. К пятидесятой годовщине Stan Michalak и Rutkowski издали книгу When They Appeared, а в апреле 2018 года Королевский канадский монетный двор выпустил двадцатидолларовую монету серии «Необъяснимые явления Канады», объявленную первой фигурной монетой со светящимися в темноте элементами: яйцевидная унция серебра, на которой человек распластался под взлетающим аппаратом, а сам аппарат и его выхлоп светятся красным, фиолетовым и желтым в ультрафиолете. Отчеканили четыре тысячи штук по 129,95 доллара. У раннего пробного образца, по словам Stan, были светящиеся в темноте глаза пришельца; Монетный двор решил остаться верным истории. В ноябре 2019 года сожженную рубашку, обгоревшую кепку, идентификационный бейдж из клиники Mayo и около 30 000 единиц хранения — 20 000 гражданских сообщений о наблюдениях и 10 000 страниц правительственных документов — представили в Архиве Университета Манитобы, где Stan подытожил реакцию, которую его отец сохранял до конца жизни: «Что это, черт возьми, такое?»
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Некролог: Stefan MichalakИнцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяНовейшая монета Монетного двора посвящена знаменитой встрече с НЛО на озере Фолкон в МанитобеСветящаяся в темноте монета из чистого серебра весом 1 унция — «Необъяснимые явления Канады: инцидент на озере Фолкон»Внеземная коллекция совершила посадкуАрхив паранормального в Университете Манитобы стал еще немного экстраординарнееИнцидент на озере Фолкон
Один свидетель, много экспертов
Все, что касается самого объекта, исходит от Stefan Michalak: две снижающиеся фигуры, дверь, голоса, решетка, струя. Никто другой аппарата не видел. Пожарная наблюдательная вышка с видом на район ничего не отметила тем днем, сотни игроков в гольф на поле под заявленным курсом отлета ничего не сообщили, три радиолокационные станции не зафиксировали ничего необычного. Следователь комиссии Кондона видел и то, как история росла в пересказе: на вопрос APRO в первые дни, подействовало ли что-то на его компас, Michalak ответил «Не могу сказать… до этого я не смотрел», что в поздних рассказах стало определенным вращением стрелки, а в самых ранних заявлениях он держался подальше от люка, а не заглядывал внутрь на мигающие панели. Против этого стоят его постоянство на протяжении следующих тридцати двух лет, отсутствие какого-либо финансового мотива, психиатрическая оценка клиники Mayo, не нашедшая признаков выдумщика, и трезвое суждение следователей, которые хотели ему не верить. Поздние сообщения о красных или шляпообразных объектах вокруг озера Фолкон в те выходные, некоторые зарисованные десятилетия спустя, добавляют атмосферы, но не подтверждения.
Источники: Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2
Ожоги и рубашка
То, что Michalak был обожжен, не оспаривается. Записи больницы и семейного врача описывают ожоги первой степени неправильными овальными приподнятыми пятнами по верхней части живота с опаленными волосами; офицеры RCMP сравнивали их с исключительно сильным солнечным ожогом, а фотография, сделанная Barry Thompson из APRO 23 мая, показывает расплывчатые пятна, а не аккуратную решетку, хотя его сын уже через несколько дней описывал репортерам шахматную доску. Знаменитая решетка появляется на майке и на фотографиях января 1968 года, когда отметины вернулись в виде равномерно расставленных точек; Википедия и авторы-скептики отмечают, что снимки 1968 года часто принимают за первоначальную травму, а следователь комиссии Кондона не смог согласовать узорный ожог на майке, расположенный высоко на спине, со струей в грудь. Радиолог не нашел лучевого поражения; лаборатория RCMP не смогла сказать, чем вызваны ожоги. Rutkowski сообщает, что дерматологи сочли узор химическим, «больше похожим на настоящий выхлоп, какой описывал Michalak», а не радиационным. Были ли повторяющиеся очаги аллергической реакцией — как предполагает John Alexander, — нанесенными самому себе — как гласил диагноз Mayo — или чем-то иным, остается открытой раной этого дела.
Источники: Инцидент на озере ФолконДело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Неразрешимые невзгодыРецензия: When They Appeared — Falcon Lake 1967
След на земле и радиация
Круг, расчищенный до голой скалы, видели и фотографировали офицеры RCAF и RCMP и федеральная радиационная группа; его происхождение так и не установили, а окружающие деревья не имели повреждений, хотя одна гражданская группа сообщила о маленьком деревце, согнутом у основания, с прожженной в каждом листе дырочкой в коричневом ободке. Радиоактивность была настоящей, но малой: пятно не больше ста квадратных дюймов на одной стороне трещины, которое федеральный инспектор счел похожим на радиевую светящуюся краску, тогда как чиновник провинциального горного ведомства, проверивший место позже в том же году, не нашел вообще ничего. Более поздние анализы образцов, хранившихся у гражданских исследователей, выявили природный уран, а в 1994 году — цезий из радиоактивных осадков, но не сигнатуру радия, что наводит на мысль об ошибочности ранних показаний по радию. Место было открыто для кого угодно в течение месяца, пока до него не добрались чиновники, — и в течение года, пока не появилось серебро.
Источники: Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2
Интерпретации
Комиссия Кондона зарегистрировала Фолкон-Лейк как дело № 22 и оставила его без объяснения, а ее следователь написал, что попытки установить реальность события «выявили множество несоответствий и несообразностей». Donald Menzel и Ernest Taves в 1977 году отмахнулись от него как от «неумело исполненной мистификации» на том основании, что место не удавалось найти, а болезнь походила на укусы насекомых; современные скептики указывают на пиво, похмелье, которое заподозрил констебль, никелевое проявление, которое Michalak оберегал, и аккуратную геометрию отметин 1968 года. Министерство национальной обороны по-прежнему числит дело нераскрытым. Собственное излюбленное объяснение Michalak — секретный аппарат вертикального взлета — возродил Palmiro Campagna, бывший инженер оборонного ведомства, отмечающий, что каждое описанное ощущение — горячий выхлоп, горящая изоляция, жужжащие моторы — читается как механика. Rutkowski, живущий с этим делом с 1970-х, не скажет ни «пришельцы», ни «секретный аппарат» — только то, что мистификация должна была бы «соперничать с величайшими розыгрышами в истории», а устроил бы ее человек, который сам себя изувечил, ничего не выиграл и десятилетиями терпел насмешки. Его сын выражается прямее: «Если папа это подстроил — напомню, речь о рабочем человеке, промышленном механике, — если он это подстроил, то он был чертовым гением».
Источники: Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2Слишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Инцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяИнцидент на озере Фолкон
Замечание о классификации и свидетельствах
Этот архив классифицирует Фолкон-Лейк как сообщение о близком контакте второго рода, поскольку свидетель описал физическое воздействие на свое тело, одежду и землю; классификация описывает рассказ, а не его причину. Свидетельства состоят из рукописи Michalak 1967 года и его последовательных поздних показаний, медицинских записей того времени, отчетов RCMP, RCAF и федерального ведомства здравоохранения, которые ныне хранятся в Библиотеке и архиве Канады, насчитывающей более 9000 оцифрованных страниц по делу, материалов комиссии Кондона и вещественных артефактов в Университете Манитобы, включая сожженную одежду и один радиоактивный фрагмент серебра. Его ограничения — единственный свидетель, месячный разрыв до того, как место увидел кто-то еще, и отсутствие какого-либо независимого наблюдения объекта. Источники проверены 27 сентября 2026 года; следующая проверка — не позднее сентября 2028 года или при публикации новых федеральных или архивных документов.
Источники: НЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 1НЛО в КанадеАрхив паранормального в Университете Манитобы стал еще немного экстраординарнее
- 19 МАЯ 1967
Stefan Michalak едет из Виннипега к озеру Фолкон на длинные выходные и снимает номер в мотеле на Трансканадском шоссе.
- 20 МАЯ 1967 · 5:30
Он уходит на север в лес и к девяти часам работает на кварцевой жиле у заболоченного ручья.
- ОКОЛО 12:15
Вспугнутые гуси привлекают его взгляд к двум снижающимся красным светящимся объектам; один зависает и уходит, другой садится на плоский гранитный выступ примерно в 160 футах.
- СЛЕДУЮЩИЕ 30 МИНУТ
Он зарисовывает объект, пока тот остывает до блеска раскаленной нержавеющей стали, отмечая теплый воздух, запах серы, жужжание и шипение.
- ПОЛЧАСА СПУСТЯ
Открывается дверь; он слышит два голоса, окликает «янки» на шести языках, заглядывает внутрь на панели огней и касается корпуса, оплавив перчатку.
- МГНОВЕНИЯ СПУСТЯ
Решетка мелких отверстий выбрасывает ему в грудь горячий газ, поджигая рубашку; аппарат взлетает и исчезает, оставив кольцо сдутого мусора диаметром пятнадцать футов.
- ОКОЛО 15:00
Больной, страдающий рвотой, он выходит к шоссе; констебль RCMP останавливается, но уезжает. Он ждет автобуса в 20:45.
- ОКОЛО 22:15
Сын встречает его в Виннипеге и везет в больницу Misericordia, где обрабатывают поверхностные ожоги.
- 22–24 МАЯ 1967
Winnipeg Tribune печатает «Меня обожгло НЛО»; телеграфные агентства разносят его рассказ по стране, а офицеры RCMP и Barry Thompson из APRO приезжают и фотографируют ожоги.
- 25 МАЯ – 4 ИЮНЯ 1967
Следователи RCMP, RCAF и комиссии Кондона и корреспондент журнала Life ищут с самолета, с вертолета и пешком; место не найдено.
- 30 МАЯ 1967
Обследование всего тела в Whiteshell Nuclear Research Establishment не показывает ничего выше фоновой радиации.
- КОНЕЦ ИЮНЯ – 2 ИЮЛЯ 1967
Michalak и Gerald Hart вновь находят посадочный круг; чиновники собирают почву, которую лаборатория RCMP признает радиоактивной.
- 29 ИЮНЯ 1967
Вопрос депутата Edward Schreyer о расследовании прерывают в палате общин.
- 28 ИЮЛЯ 1967
Группа командира эскадрильи Paul Bissky документирует расчищенный круг; федеральный инспектор Stewart Hunt ограничивает загрязнение маленьким пятном вдоль трещины.
- 21 СЕНТЯБРЯ 1967
Michalak теряет сознание на работе с опухшими лицом и руками и перехваченным горлом — первый из аллергических приступов, преследующих его годами.
- 6 НОЯБРЯ 1967
Министр обороны Léo Cadieux заявляет палате, что ведомство не обнародует свой отчет.
- ЯНВАРЬ 1968
Отметины на груди возвращаются ровной решеткой точек; фотографии становятся самым тиражируемым — и самым спорным — изображением дела.
- 19 МАЯ 1968
Michalak извлекает из расщелины в посадочном круге два W-образных бруска радиоактивного серебра.
- АВГУСТ 1968
Две недели обследований в клинике Mayo заканчиваются диагнозами нейродермита и обмороков и заключением психиатра об отсутствии значительного психического расстройства.
- 1968–1969
Комиссия Кондона числит Фолкон-Лейк делом № 22, необъясненным; Национальный исследовательский совет определяет бруски как листовое серебро, покрытое урановой смолкой.
- 4 НОЯБРЯ 1992
Unsolved Mysteries показывает реконструкцию с семьей Michalak и Chris Rutkowski.
- 28 ОКТЯБРЯ 1999
Stefan Michalak умирает в Виннипеге в возрасте восьмидесяти трех лет, не изменив своего рассказа.
- МАЙ 2017
Stan Michalak и Rutkowski издают When They Appeared к пятидесятой годовщине.
- АПРЕЛЬ 2018
Королевский канадский монетный двор выпускает светящуюся в темноте серебряную монету в 20 долларов с изображением встречи, тиражом 4000 штук.
- НОЯБРЬ 2019
Сожженные рубашка и кепка, бумаги Michalak и около 30 000 канадских сообщений об НЛО и правительственных документов представлены в Архиве Университета Манитобы.
Источники и интервью
Источники сохраняют язык оригинала; их названия и описания переведены.
Дело 22 — Северо-Центральный регион, весна 1967Проект по НЛО Университета Колорадо (комиссия Кондона) · Scientific Study of Unidentified Flying Objects · 1968 · Полевое расследование Roy Craig по сообщению MichalakСлишком близкий контакт: дело Michalak, озеро Фолкон, 1967Chris Rutkowski · Отчет Ufology Research of Manitoba, 1994 · Цитирует документы RCAF, RCMP, Министерства здравоохранения и социального обеспечения, клиники Mayo и Национального исследовательского советаНеразрешимые невзгодыChris Rutkowski · Написано после эфира Unsolved Mysteries в ноябре 1992 года · Поправки к медицинским утверждениям, которые циркулируют вокруг делаНекролог: Stefan MichalakChris Rutkowski · Ufology Research of Manitoba · 1999Очевидец НЛО получил ожог груди — зловонный запах не проходитThe Edmonton Journal · Canadian Press · 24 мая 1967 · Архивная расшифровкаНЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 1Библиотека и архив Канады · Подкаст Discover LAC, выпуск 53 · Май 2019 · Со Stan Michalak, Chris Rutkowski и Palmiro CampagnaНЛО в LAC: инцидент на озере Фолкон, часть 2Библиотека и архив Канады · Подкаст Discover LAC, выпуск 54 · 2019 · Расследования RCMP, RCAF и радиационные проверки в федеральных делахИнцидент на озере Фолкон — «лучше всего задокументированное дело об НЛО» в Канаде даже полвека спустяDarren Bernhardt · CBC News · 19 мая 2017 · Интервью со Stan Michalak и Chris RutkowskiНовейшая монета Монетного двора посвящена знаменитой встрече с НЛО на озере Фолкон в МанитобеElisha Dacey · CBC News · 3 апреля 2018Светящаяся в темноте монета из чистого серебра весом 1 унция — «Необъяснимые явления Канады: инцидент на озере Фолкон»Королевский канадский монетный двор · 2018 · Карточка изделия и примечания к выпускуИнцидент на озере ФолконВикипедия · Обзор отчетов RCMP, газетных публикаций того времени, фотографий решетки 1968 года, заключения клиники Mayo и скептических трактовокНЛО в КанадеThe Canadian Encyclopedia · «Три физических дела» 1967 года и федеральные дела об НЛО в Библиотеке и архиве КанадыВнеземная коллекция совершила посадкуGrace Anne Paizen · The Manitoban · 18 ноября 2019 · Артефакты с озера Фолкон и материалы Rutkowski прибывают в Архив Университета МанитобыАрхив паранормального в Университете Манитобы стал еще немного экстраординарнееEmma McPhee · University Affairs · 25 февраля 2020Stefan MichalakPolish Exiles of WW2 · Биография, написанная семьей · Польская армия, партизан Армии Крайовой, побег в 1948 году, воссоединение в Канаде в 1957 годуРецензия: When They Appeared — Falcon Lake 1967John B. Alexander · Journal of Scientific Exploration 33(2) · 2019Связанные дела
Огни Шаг-ХарбораПять месяцев спустя, в год столетия Канады, в официальные документы попал еще один объект — на этот раз ушедший в гавань Новой Шотландии на глазах у офицеров RCMP.Огонь на дороге FM 1485Еще один свидетель, обожженный жаром низко висящего объекта, — с долгими последствиями для здоровья, подозрением на военный аппарат и без официального ответа.Овраг в СокорроОдинокий заслуживающий доверия свидетель, приземлившийся аппарат на голой земле, выжженный след и расследование, которое не смогло ни подтвердить, ни отвергнуть увиденное.Близкие контакты: разъяснениеПочему ожоги, круги на земле и крутящаяся стрелка компаса делают Фолкон-Лейк хрестоматийным случаем второго рода.Обсудить это дело
Сверьте заметки с другими читателями: детали показаний, источники и то, что до сих пор не сходится. Форум ведётся на английском.
Открыть обсуждение