Нечто далеко над птицей
Утро 5 августа 1927 года над лагерем в Шараголджи выдалось солнечным и безоблачным. Николай Рерих, русский художник, мистик и путешественник, разбил палатки на взгорье у горного ключа, под снежной стеной хребта Гумбольдта, и ждал, когда сезон верблюдов откроет дорогу на юг, в Тибет. Около половины десятого, как рассказано в английском издании его путевого дневника, несколько караванщиков заметили над собой «удивительно большого чёрного орла», и семеро из них, в том числе Рерих, остановились посмотреть на него. Тогда другой караванщик сказал: «Там что-то далеко над птицей» — и вскрикнул от изумления. «Мы все увидели, в направлении с севера на юг, что-то большое и блестящее, отражавшее солнце, похожее на огромный овал, двигавшийся с большой скоростью». Над лагерем оно повернуло с юга на юго-запад. Кто-то принёс бинокль, и прежде чем предмет затерялся в «густо-синем небе», они «совершенно отчётливо» увидели «овальную форму с блестящей поверхностью, одна сторона которой сверкала от солнца». Рерих озаглавил запись «нечто замечательное!». Она станет одним из самых известных сообщений о летающей тарелке из тех времён, когда летающих тарелок ещё не было, — и написал его человек, веривший, что держит путь к Шамбале.

Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryThe Heart of AsiaTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Художник в поисках сокрытого царства
Рериху было пятьдесят два года; лысый, с остроконечной седой бородкой, он был знаменит в России как живописец её древнего прошлого, в Париже — оформлением «Весны священной» Стравинского, а в Нью-Йорке — музеем собственных картин. Он и его жена Елена были теософами, последователями оккультного движения, основанного Еленой Блаватской, которое учило, что человечество направляют сокрытые Учителя в Азии; Рерихи верили, что записывают под диктовку одного из них — «М.». После года подготовки в Сиккиме они с 1925 года прошли Ладакх, Каракорум, Китайский Туркестан, Алтай и Монголию под знаменем с изображением Майтрейи, грядущего Будды. Буддийские тексты Калачакры рассказывают о Шамбале, сокрытом царстве на севере, царь которого, Ригден-Джапо, выступит в конце тёмного века; Рерихи говорили о Майтрейе и Шамбале как о наступающей новой эпохе и надеялись на буддийский союз Востока. В июне 1926 года они остановились в Москве, чтобы встретиться с советским наркомом иностранных дел Георгием Чичериным, и привезли ларец с гималайской землёй и письмо «Махатм» — так они называли Учителей. К лету 1927 года караван пересёк Гоби на автомобилях и верблюдах и поднялся из Аньси в горы Наньшаня. В Шараголджи европейцы расположились в ожидании; среди них были сын Рериха Юрий, врач экспедиции Константин Рябинин и тринадцатилетняя девочка Рая Богданова; ещё двое, полковник Николай Кордашевский и А. А. Голубин, присоединились к ним уже там, и европейцев стало девять.

Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryЦентрально-Азиатская экспедицияНиколай РерихRed Shambhala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of AsiaThe Heart of AsiaTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Субурган для Шамбалы
Лагерь лежал в долине Шарагола — по-монгольски «жёлтая река», — высокогорной долине на высоте около 9000 футов, по расчётам Юрия Рериха, куда летом пригоняли свои стада курлыкские монголы Цайдама. Дневник Рериха за эти недели полон обрядов и знамений. 5 июля ламы справляли праздник Майтрейи в «палатке Шамбалы», и соседние монголы подпевали. Рерих набросал план субургана — буддийской ступы — на месте, «где останавливался на ночлег Великий Держатель», и 24 июля монголы помогли его возвести, привозя крошечные камушки и зёрна как сокровище для его чаши. Лама из монастыря Кумбум привёз пророчества и новую молитву Таши-ламы, как европейцы называли Панчен-ламу, второе великое воплощение тибетского буддизма. 28 июля, едва в лагерь прискакал полковник экспедиции Кордашевский, мирный ручей в ущелье превратился в поток, который снёс кухню, столовую палатку и шатёр Юрия, и путешественники ходили по лагерю по пояс в воде. Субурган Шамбалы должны были освятить 7 августа. Наблюдение случилось за два дня до этого.

Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Одно наблюдение, четыре рассказа
Рерих рассказывал эту историю по меньшей мере четыре раза, и всякий раз она менялась. Английское издание «Алтай – Гималаи» (Altai-Himalaya, 1929) даёт версию, изложенную выше. Русский текст того же дневника короче и страннее: в половине одиннадцатого над станом пролетел «ярко-белый, сверкающий на солнце шаровидный аппарат» — с северо-востока на юг, наблюдали семеро, а запись обрывается скорописью: «Энергия А. Брат Д. К. Замечательно!» В английском The Heart of Asia (1929) птица — «огромный тёмный гриф» (в русском тексте «Сердца Азии» — «огромный темный коршун»). Бурятский лама — один из сибирских монгольских буддистов каравана — спрашивает: «Что там такое? Белый воздушный шар?» — «Аэроплан?» Из палаток приносят три сильных бинокля, «объемистое сфероидальное тело» скрывается за снежной цепью Гумбольдта, и «ламы шепчут: „Знак Шамбалы“». Незадолго до этого весь лагерь посреди голых скал вдруг чувствует аромат, «как запах лучших курений Индии», и лама спрашивает: «Чувствуете вы ароматы Шамбалы?» В эссе «Свет в пустыне», написанном в Гангтоке в 1928 году, предмет скрывается за Улан-Даваном, «красным перевалом в цепи Гумбольдта», караван спорит: «Воздушный шар? Эболит? Неизвестный аппарат?» — а лама говорит: «Сам Ригден-Джапо печётся о нас!»

Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryАлтай – ГималаиThe Heart of AsiaСердце АзииShambhala
Бинокль доктора
Другие летописцы лагеря увидели это утро иначе. Доктор Константин Рябинин, чей дневник был издан в России в 1996 году, стоял у коновязи и говорил с Юрием Рерихом о Тибете, когда раздались голоса: «Орёл!», «Чёрный орёл над лагерем!» Он взглянул вверх и увидел не орла, а «громадный желтовато-белый, сверкающий на солнце шар». «Какой же это орёл – это шар», — сказал он Рериху и бросился в палатку за биноклем. Шар, писал он, шёл примерно в полукилометре над ними по прямой с востока на запад, затем резко повернул под прямым углом на юг и, всё уменьшаясь, скрылся за ближайшей горной грядой; ни верёвок, ни гондолы видно не было. Буряты уверяли, что сначала между шаром и землёй парил орёл, но к тому времени, как Рябинин поднял глаза, его уже не было. В его книге есть и вторая, более подробная запись за тот же день: половина одиннадцатого, бурят по имени Цультим, пристально смотрящий на северо-восток, три бинокля, округлый продолговатый объект, освещённый с одной стороны, и Кордашевский, видевший, как тот повернул под определённым углом. Павел Портнягин, заведовавший транспортом, в 10:30 был на ковке лошадей, когда с северо-востока на юго-запад прошло «странное белое пятно»; в бинокль можно было рассмотреть его «веретенообразную форму». Полковник Кордашевский назвал его сферическим аэростатом, который «переменил курс, повинуясь точному повороту руля», и не похожим ни на одно известное ему воздушное судно. Собственная книга Юрия Рериха об экспедиции, «По тропам Срединной Азии» (Trails to Inmost Asia), рассказывает о наводнении, о субургане и о приезде главного ламы Цайдама — и ни словом не упоминает объект.
Источники: Рерих Е.И. – Дневник, 5 августа 1927 [Шараголджи]«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Тетрадь 24 (30.03.1927 – 25.11.1927)Trails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Наш летательный аппарат
Елена Рерих его не видела. В тот же день в Шараголджи она записала в тетрадь послание Учителя, которого называла М., и оно объясняет скоропись в русском дневнике её мужа. «Торжественно разрешаю оповестить всех, что Наш летательный аппарат известил Таши-Ламу о вашем приходе», — начиналось оно, и «о необходимости иметь для Монг[олии] особого гегена». Явление чёрного орла, говорилось там, характерно: «Этим пытаются сбивать впечатление». Затем Елена задала вопросы. Какой энергией двигался аппарат? «Смешанной А-энергией». Она сказала, что ей больно, что она его не видела; «Нечего видеть, — пришёл ответ, — очень высоко, просто как белый камень». Какой формы? «Шар, несколько удлинённый». Где спускается такой аппарат? «Ночью в горах». Кто был в этом аппарате? Джуал Кул, один из Учителей теософов: «Д[жуал] К[ул], одет как простой лама». Наутро, записал Рябинин, всем участникам Миссии стало известно, что блестящий объект был «воздушным аппаратом Братства» — так Рерихи называли содружество Учителей, — возвращавшимся из-под Мукдена в Маньчжурии в Тибет после выполнения поручения к Таши-Ламе. В дневнике Портнягина под той же датой сказано, что в лагере его сначала приняли за игрушечный воздушный шар, пущенный из ближайшего китайского города.

Источники: Рерих Е.И. – Дневник, 5 августа 1927 [Шараголджи]Тетрадь 24 (30.03.1927 – 25.11.1927)«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Алтай – Гималаи
Каждая фаза — легенда
Рерихи знали, что творят легенду. На следующий день после наблюдения в тетради Елены записано: «Вы уже стали легендарными лицами, примите эту одежду подвига. Успех растет по мере легенды». Историк Андрей Знаменский в «Красной Шамбале» приводит наставление Учителя на этот отрезок пути — построить продвижение так, «чтобы каждая фаза представляла легенду», — а о субургане в Шараголджи — слова, которые тетрадь датирует 24 июля, днём его возведения: «Сооружение субургана утверждает легенду, и тем оно полезно». 7 августа цайдамский геген, главный лама края, освятил его перед тремя десятками гостей-монголов, которые обещали его хранить. 10 августа из Синина приехал чиновник с китайским конвоем проверить паспорта; Юрий Рерих заметил, как растут слухи в Центральной Азии: вскоре этот визит уже пересказывали как нападение китайского войска, отбитое иностранцами. А за несколько дней до выступления в сумерках в лагерь прискакал незнакомец в золотошитом монгольском наряде, предупредил о засаде на дороге в Тибет и ускакал. 19 августа караван перевалил через Улан-Даван в Цайдам.

Источники: Тетрадь 24 (30.03.1927 – 25.11.1927)Red Shambhala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of AsiaAltai-Himalaya: A Travel DiaryTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Пять месяцев на Чантанге
То, что хранило караван, не провело его через Тибет. 6 октября 1927 года, в двух днях пути к северу от Нагчу, тибетские власти остановили его, и пять месяцев он простоял на высоте около 15 000 футов, в летних палатках, всю зиму на плато Чантанг. Умерли пятеро — три монгольских ламы и двое тибетцев, — и из 104 животных каравана погибли 90, прежде чем 4 марта 1928 года экспедиции позволили повернуть на юг, к Сиккиму; за этой задержкой историки видят настороженность британцев по отношению к русскому с буддийской программой, пробиравшемуся в Тибет. Позднее Рерих жил и писал картины в долине Кулу в Индии. Он умер там в декабре 1947 года, через полгода после наблюдения Kenneth Arnold, прежде чем кто-либо связал новые летающие тарелки с его овалом.

Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian ExpeditionRed Shambhala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of Asia
Как овал стал летающей тарелкой
После девяти объектов Kenneth Arnold в 1947 году исследователи тарелок бросились искать сообщения постарше, и страницы 361 и 362 Рериха оказались одной из первых находок. Donald Keyhoe включил случай в книгу The Flying Saucers Are Real (1950), взяв его из подборки исторических сообщений журнала True: орёл превратился в канюка, овал сиял, «как ярко отполированный металл», а год стал 1934-м. «Это было последнее наблюдение в списке перед Второй мировой войной», — писал он. В 1952 году собственный журнал ВВС Air Intelligence Digest напечатал материал о ранних наблюдениях с записью «Mongolia: 1927», процитировав страницу Рериха и назвав его «художником, путешественником и мистиком». Штаб ВВС США, заключал Digest, мог оценить такие сообщения лишь одним словом: «интересно». Harold Wilkins в Flying Saucers on the Attack (1954) перенёс случай в 1920 год и поместил его «в глубинах пустыни Кукунор, в Центральной Азии». Jacques Vallée в Anatomy of a Phenomenon (1965) указал всё верно: 5 августа 1927 года, 9:30 утра. Дальше всех зашёл Andrew Tomas. Он утверждал, что встречал Рериха в Шанхае в 1935 году, и в книге Shambhala: Oasis of Light (1977) поместил «блестящий диск» у Каракорума в 1926 году, а ламы у него восклицают: «Это знак Шамбалы!» Были ли эти объекты «летательными аппаратами или космическими кораблями из Шамбалы?» — спрашивал он. «Это объяснение я дал в Шанхае в 1935 году, и оно остаётся в силе и сегодня за неимением никакого другого».

Источники: The Flying Saucers Are RealМатериал Air Intelligence Digest о ранних наблюдениях, «Mongolia: 1927»Flying Saucers on the AttackAnatomy of a Phenomenon: Unidentified Objects in SpaceShambhala: Oasis of LightAndrew Tomas, Николай Рерих и наблюдение летающей тарелки 1927 года
Камень из иного мира
В кругу Рерихов объект влился в более широкую легенду. Эссе «Свет в пустыне», где рассказ о наблюдении заканчивается словами ламы «Сам Ригден-Джапо печётся о нас!», уже через абзац переходит к Чинтамани — чудесному камню, упавшему «из какого-то иного мира», осколок которого «странствует по земле, являя новую эпоху». Tomas позднее писал, что в версии, которую он слышал от Рериха, камень принёс на Землю космический путешественник из созвездия Ориона. В 1950 году, когда тарелки не сходили с газетных страниц, Елена Рерих писала американским последователям, что летающие тарелки — очистители атмосферы и потому их появления можно приветствовать. Русские авторы, пишущие о Рерихах, до сих пор называют объект над Шараголджи аппаратом Братства, а Р. В. Нутрихин в 2016 году писал, что это свидетельство «до сих пор считается одним из самых достоверных фактов наблюдения НЛО в традиционном ареале распространения буддизма». В октябре 2019 года исследователь наследия Рерихов Игорь Янченко нашёл место, которое он определил как место субургана, в долине Шарагольчи (так сегодня пишут Шараголджи), ныне в Субэй-Монгольском автономном уезде провинции Ганьсу: земляной квадрат с грудой камней у асфальтированной дороги.
Источники: ShambhalaShambhala: Oasis of Light«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Найдено место установленного Рерихами в 1927 году субургана Шамбалы в Шарагольчи
Что сохранилось
Нет ни фотографии, ни официального документа 1927 года, ни сообщения со стороны. И всё же для довоенного наблюдения сохранилось необычайно много: опубликованные рассказы Николая Рериха на английском (1929–1930) и русском («Сердце Азии», 1929; русский текст дневника «Алтай – Гималаи», впервые напечатанный в 1974 году); датированная запись в дневнике Елены Рерих, сделанная в лагере; и дневники доктора Рябинина, Портнягина и полковника Кордашевского, которые цитируют их российские публикаторы. Они сходятся в главном: ясное утро в Шараголджи, крики о большой тёмной птице, яркий объект очень высоко, быстро движущийся с севера, северо-востока или востока, бинокли, поворот к югу или юго-западу и исчезновение за горами. Расходятся они во времени (9:30 или 10:30), форме (овал, сфера, веретено, слегка удлинённый шар), птице (орёл, гриф или коршун) и числе наблюдавших (семеро или весь лагерь). Юрий Рерих, учёный экспедиции, в свою книгу этот эпизод не включил.
Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryАлтай – ГималаиThe Heart of AsiaShambhalaРерих Е.И. – Дневник, 5 августа 1927 [Шараголджи]Тетрадь 24 (30.03.1927 – 25.11.1927)«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Trails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian Expedition
Как дрейфовала история
Дата поплыла почти сразу. Английский дневник Рериха помещает запись в раздел «Монголия (1926–1927)», и пересказчики относили её к 1920, 1926 и 1934 годам; список наблюдений НЛО в Википедии до сих пор даёт её как около 1926 года, в Тибете. Место кочевало от Шарагола к «Монголии», «диким краям Тибета», пустыне Кукунор, Гималаям и Каракоруму. Wilkins превратил рериховское «seven of us» («семеро из нас») в «several of us» («несколько из нас»). Овал стал полированным металлом, потом диском. «Знак Шамбалы» лам, который встречается только в «Сердце Азии», прочно вошёл в историю, тогда как скоропись русского дневника, «Энергия А. Брат Д. К.», так и не попала в английские пересказы, а объяснение, полученное Еленой Рерих как послание Учителя, появилось в печати только в 1990-х и 2000-х годах, вместе с экспедиционными дневниками и её тетрадями.
Источники: The Flying Saucers Are RealFlying Saucers on the AttackShambhala: Oasis of LightСписок сообщений о наблюдениях НЛО5 авг. 1927; Гималаи, Николай РерихAndrew Tomas, Николай Рерих и наблюдение летающей тарелки 1927 года
Объяснения
Воздушный шар был первым объяснением: его тут же предложил бурятский лама, и оно же звучит в «Свете в пустыне». Рябинин отверг его в дневнике: ближайший пункт, откуда мог быть пущен шар, — Сучжоу, нынешний Цзюцюань, в шести днях пути, а ветер был западный. Лучший кандидат появился позже. Тем летом Гоби пересекала Китайско-шведская экспедиция Sven Hedin, и её метеоролог Waldemar Haude запустил около 350 шаров-пилотов; Hedin описывает один из них, в июне 1927 года, «сверкающий, как алмаз, на фоне бирюзово-голубого неба», и монголов, смотревших ему вслед, «пока его можно было разглядеть только в бинокль». Автор книг о тарелках Leon Davidson предположил шар Hedin, а Mark Pilkington (2010) и Jason Colavito (2015) сочли это правдоподобным. Трудность — в расстоянии: в начале августа 1927 года колонна Hedin была ещё во Внутренней Монголии, в сотнях километров к северо-востоку (аналитик NICAP Brad Sparks считает, что две экспедиции ни разу не сближались меньше чем примерно на 400 миль), и Sparks утверждает, что шар-пилот в несколько футов поперёк нельзя было заметить дальше чем примерно за милю.
Источники: The Heart of AsiaShambhala«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Across the Gobi Desert5 авг. 1927; Гималаи, Николай Рерих
Примечание о классификации
Отнесено к массовым наблюдениям: несколько членов одного каравана — европейцы, монголы и бурятские ламы — наблюдали объект вместе, некоторые в бинокль, и по меньшей мере четверо из них это записали. Тип близкого контакта не присвоен, потому что объект видели только высоко в небе. Знак Шамбалы, аппарат Братства и летающая тарелка — толкования, наложенные позднее; свидетели же описывают яркий объект высоко в небе, который быстро двигался и менял курс.
Источники: Altai-Himalaya: A Travel DiaryРерих Е.И. – Дневник, 5 августа 1927 [Шараголджи]«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?
- 6 МАРТА 1925
Проведя больше года в Дарджилинге, Центрально-Азиатская экспедиция Рериха выступает в Кашмир и Ладакх.
- ИЮНЬ 1926
Рерихи встречаются с советскими руководителями в Москве и привозят гималайскую землю и письмо «Махатм».
- 13 АПРЕЛЯ 1927
Экспедиция выходит из Урги (Улан-Батора) в Гоби.
- КОНЕЦ ИЮНЯ 1927
Караван становится лагерем в Шараголджи под хребтом Гумбольдта в ожидании сезона верблюдов.
- 24 ИЮЛЯ 1927
Монголы помогают возвести субурган Шамбалы.
- 28 ИЮЛЯ 1927
Внезапный паводок сносит лагерную кухню и палатки.
- 5 АВГУСТА 1927 · УТРО
Наблюдая за большой чёрной птицей, лагерь видит, как высоко над головой проходит сверкающий овал и поворачивает на юго-запад; приносят бинокли.
- 5 АВГУСТА 1927
В дневнике Елены Рерих записано послание, называющее его «Наш летательный аппарат», на котором летел Учитель Джуал Кул.
- 7 АВГУСТА 1927
Цайдамский геген освящает субурган.
- 19 АВГУСТА 1927
Караван переходит Улан-Даван и спускается в Цайдам.
- 6 ОКТЯБРЯ 1927 – 4 МАРТА 1928
Тибетские власти удерживают экспедицию на Чантанге; гибнут пять человек и 90 животных.
- 1929–30
«Алтай – Гималаи», «Сердце Азии» и «Шамбала» публикуют рассказ о наблюдении на английском и русском.
- 1950
Donald Keyhoe приводит случай, датируя его 1934 годом, в The Flying Saucers Are Real.
- 1952
Air Intelligence Digest ВВС включает «Mongolia: 1927» в число ранних наблюдений.
- 1954
Harold Wilkins пересказывает его как наблюдение 1920 года в пустыне Кукунор.
- 1977
Andrew Tomas в Shambhala: Oasis of Light называет объект диском из Шамбалы.
- ОКТЯБРЬ 2019
Игорь Янченко определяет место субургана в долине Шарагольчи в Ганьсу.
Источники и интервью
Источники сохраняют язык оригинала; их названия и описания переведены.
Altai-Himalaya: A Travel DiaryНиколай Рерих · Frederick A. Stokes Company, Нью-Йорк, 1929 · часть XI, «Mongolia (1926–1927)», с. 358–362 · Internet ArchiveАлтай – ГималаиНиколай Рерих · русский текст «Алтай – Гималаи», впервые издан: Москва, 1974 · глава XI, «Монголия» · библиотека rerih.orgThe Heart of AsiaНиколай Рерих · Roerich Museum Press, Нью-Йорк, © 1929 · глава II, «Shambhala», с. 148–150 · Internet ArchiveСердце АзииНиколай Рерих · Alatas, Саутбери, Коннектикут, 1929 · часть II, «Шамбала» · библиотека rerih.orgShambhalaНиколай Рерих · Frederick A. Stokes Company, Нью-Йорк, 1930 · эссе «Light in the Desert», датированное: Гангток, 1928, с. 243–244 · Internet ArchiveTrails to Inmost Asia: Five Years of Exploration with the Roerich Central Asian ExpeditionЮрий Николаевич Рерих · Yale University Press, Нью-Хейвен, 1931 · с. 240–247 о лагере в Шараголджи · Internet ArchiveРерих Е.И. – Дневник, 5 августа 1927 [Шараголджи]Елена Рерих, дневниковая запись с примечаниями редакторов, цитирующими экспедиционные дневники Константина Рябинина и Павла Портнягина · ТеопедияТетрадь 24 (30.03.1927 – 25.11.1927)Елена Рерих, дневники, с примечанием редакторов, цитирующим Н. В. Кордашевского · Lebendige Ethik«Летательные аппараты» в буддизме, или Что видела экспедиция Рериха в небе над Тибетом?Р. В. Нутрихин · «Дельфис» № 88 (4/2016) · цитирует Константина Рябинина, «Развенчанный Тибет» (Амрита-Урал, 1996)Найдено место установленного Рерихами в 1927 году субургана Шамбалы в ШарагольчиСибирское Рериховское общество · 24 марта 2020 · об определении места ступы Игорем Янченко в 2019 годуЦентрально-Азиатская экспедицияМеждународный Центр Рерихов, Москва · Музей имени Н. К. РерихаНиколай РерихВикипедия (на английском)Red Shambhala: Magic, Prophecy, and Geopolitics in the Heart of AsiaАндрей Знаменский · Quest Books, Уитон, Иллинойс, 2011 · с. 190, 197–202 · Red Wheel/WeiserAcross the Gobi DesertSven Hedin · перевод H. J. Cant · E. P. Dutton, Нью-Йорк, издание 1933 года (впервые опубликовано в 1932) · предисловие и с. 60–61 о шарах-пилотах Waldemar Haude · Internet ArchiveThe Flying Saucers Are RealDonald E. Keyhoe · Fawcett Gold Medal, Нью-Йорк, 1950 · Project GutenbergМатериал Air Intelligence Digest о ранних наблюдениях, «Mongolia: 1927»Разведывательное управление штаба ВВС США · 1952 · копия в микрофильмах Project Blue Book, катушка 87 · Internet ArchiveFlying Saucers on the AttackHarold T. Wilkins · Citadel Press, Нью-Йорк, 1954 · с. 17–18 · Internet ArchiveAnatomy of a Phenomenon: Unidentified Objects in SpaceJacques Vallée · Henry Regnery, Чикаго, 1965 · Internet ArchiveShambhala: Oasis of LightAndrew Tomas · Sphere Books, Лондон, 1977 · с. 35, 40, 57, 61 · Запись в Open LibraryAndrew Tomas, Николай Рерих и наблюдение летающей тарелки 1927 годаJason Colavito · Блог · 7 ноября 20155 авг. 1927; Гималаи, Николай РерихNICAP · Каталог случаев с анализом Brad SparksСписок сообщений о наблюдениях НЛОВикипедия (на английском)Заметили ошибку или знаете источник получше? Пишите на hello@uap.fun.
Связанные дела
Девять объектов над горой РейнирНаблюдение 1947 года, давшее имя летающей тарелке и заставившее авторов перерыть старые книги, где они и нашли сверкающий овал Рериха.Kenneth ArnoldЧерез двадцать лет после сверкающего овала каравана его девять объектов дали этому явлению имя; рассказ Рериха часто приводят как летающую тарелку до появления самого слова.Foo fighters над РейномЕщё огни эпохи до 1947 года, которые Harold Wilkins и авторы книг о тарелках начала 1950-х вплели в свои истории — так же, как овал Рериха.Jacques ValléeЕго Anatomy of a Phenomenon (1965) — одна из немногих книг о тарелках, где дата Рериха указана верно.Обсудить это дело
Сверьте заметки с другими читателями: детали показаний, источники и то, что до сих пор не сходится. Форум ведётся на английском.
Открыть обсуждение